| You should ask him for every bit of information he has. | Стоило узнать всё, что ему известно. |
| I need to ask you a question about your daughter. | Мне нужно узнать кое-что о вашей дочери. |
| If you want to know why she killed herself, ask her. | Если хочешь узнать, почему она себя убила, спроси об этом ее саму. |
| Like if you want to know all the popular kids' business, ask an unpopular kid. | Если хочешь узнать о делах популярных детей, спроси у изгоев. |
| Well, I am here simply to ask you for his name. | Я лишь хотел узнать у вас его имя. |
| Let me ask you something important. | Позволь мне узнать у тебя нечто важное. |
| I could ask a colleague who specializes in animal psychology for his opinion. | Мне нужно посоветоваться с коллегой - специалистом по психологии животных - и узнать, что он думает об этом. |
| People ask for your last name to get your first name. | Люди обычно спрашивают фамилию, чтоб узнать имя. |
| He did ask me about a likely head count for the vote on managing partner. | Еще он просил меня узнать расклад голосов на выборах управляющего партнера. |
| The public is ready to know more, and is able to ask Governments for more answers. | Общественность хочет узнать больше и начинает задавать правительствам больше вопросов. |
| Representatives may ask what factors have contributed to Sri Lanka's success. | Участникам заседания, возможно, будет интересно узнать, какие факторы содействовали успеху Шри-Ланки. |
| Let me ask the question, Seth. | Сет, я хотел еще вот что узнать. |
| Want to find who wrote this book and ask them to write me a happy ending. | Хочу узнать, кто написал эту книгу, и спросить его, может ли он мне написать "долго и счастливо". |
| You want an answer to that, ask Garrett Fowler. | Хотите узнать причину, спросите Гаррета Фаулера. |
| I wanted to ask you about Mayfield. | Я хотел бы узнать у вас насчет Мейфилд. |
| On whose authority, may I ask? | Могу ли я узнать, по чьему приказу? |
| Now let me ask your opinion or advice. | Теперь позвольте мне узнать ваше мнение. |
| He asked me to ask you if you are single. | Он попросил меня узнать, есть ли у тебя парень. |
| call... ask... information German... course | Можно узнать информацию (нем.) о курсах немецкого? |
| I must ask what happened to the needle on the elevator dial. | Надо узнать, что случилось с пультом от лифта. |
| I'd like to ask you about the Harvest Festival. | Я хотел бы узнать насчет Фестиваля Сбора Урожая. |
| While I'm here, I want to ask about some glasses. | И пока я здесь, хотела бы узнать про очки. |
| Can I ask what happened exactly? | Могу я узнать, что в точности произошло? |
| Maybe we should ask what the lady says. | Может нам узнать, что скажет девушка. |
| I just wanted to ask about an advent present for Oskar. | Я только хотел узнать, какой подарок будет лучшим для Оскара. |