| Have any of you heard of Armed Forces Day? | Кто-нибудь слышал о Дне вооруженных сил? |
| Now, have any of y'all ever looked up this word? | Итак, кто-нибудь из вас смотрел это слово? |
| Did any of them take a particular interest in her work? | Кто-нибудь из них интересовался ее работой? |
| Was there any jealousy between your team and the other employees? | Кто-нибудь из сотрудников завидовал вашей команде? |
| Simone will stay with you, and someone will contact you the minute there's any news, I promise. | Симон останется с вами, и кто-нибудь с вами свяжется, как только появятся какие-то новости, обещаю. |
| Have either of them exhibited any side effects or strange behavior? | Кто-нибудь из них вел себя странно или показывал побочные эффекты? |
| Can you think any reason why somebody would want to harm him? | Как вы думаете, кто-нибудь мог желать ему зла? |
| Did you happen to notice if anyone was doing any spraying near the bus route? | Вы случайно не заметили, распылял ли кто-нибудь что-нибудь по пути следования автобуса? |
| See if there are any survivors and bring them to me - alive. | Смотри, если кто-нибудь остался в живых, привести их ко мне - живыми. |
| Before we go any further, is anyone else worried? | Прежде чем продолжим, кто-нибудь еще волнуется? |
| Have any of you acquired a tablet computer in the last 24 hours? | Кто-нибудь из вас приобрел планшетный компьютер за последние сутки? |
| Have any of you seen Nanna today? | Кто-нибудь из вас видел Нанну сегодня? |
| Have any of you seen Una O'Conner? | Кто-нибудь из вас видел Уну Оконнер? |
| Did any of you hear anything during the night? | Кто-нибудь из вас что-нибудь слышал ночью? |
| Do any of you know where Mr Doran got the gun from? | Кто-нибудь из вас знает, откуда у мистера Дорана был пистолет? |
| Do any of you guys know where the iron is? | кто-нибудь из вас знает где утюг? |
| Have any of you ever been to Melcombe? | Кто-нибудь из вас бывал в Мелькомбе? |
| Would any of these women know who you are? | Кто-нибудь из этих женщин знал кто ты такой? |
| Do any of the fans live in Brooklyn? | Кто-нибудь из фанатов живет в Бруклине? |
| Have you received any threats recently? | Вам угрожал кто-нибудь в последнее время? |
| Do any of you recognize this man? | Кто-нибудь из вас узнает этого человека? |
| Did any of them come after you? | Кто-нибудь из них погнался за тобой? |
| I'm expecting him back at any minute. | Может, кто-нибудь видел там Раска. |
| Are there any aircraft orbiting the city? | В районе города есть кто-нибудь в воздухе? |
| Quick question about Ann - does anyone know if she has any indian in her? | Небольшой вопрос насчет Энн... Кто-нибудь знает, есть ли в ней что-то индийское? |