Any of those who've lost children? |
Кто-нибудь терял детей? Да, две. |
Any of them call multiple times? |
Кто-нибудь из них звонил несколько раз? |
Any of those people still live here? |
Кто-нибудь из этих людей все еще живет здесь? |
Any of you ever trimmed a bonsai? |
Кто-нибудь из вас когда-нибудь подрезал дерево бонсай? |
Any of you boys want No. 1 fuckee? |
Кто-нибудь из вас, ребята, хочет первый класс трах-трах? |
Any of them make contact yet? |
Кто-нибудь из них уже выходил на связь? |
Any of you blokes seen this man? |
Кто-нибудь из вас видел этого человека? |
Any of you know where we can find sean graham? |
Кто-нибудь из вас знает, где нам найти Шона Грэма? |
Any of these kids recognize Jill? |
Кто-нибудь из этих ребят узнал Джилл? |
Any family or friends doing time? |
Кто-нибудь из друзей или родственников мотает срок? |
Any of my father's men? |
Есть кто-нибудь из людей моего отца? |
Any of your employees miss work yesterday? |
А кто-нибудь из работников не приходил вчера? |
Any of your other men see him? |
А кто-нибудь еще из твоих солдат его видел? |
Any of the team mention this Oliver Barton? |
А кто-нибудь из коллег упоминал этого Оливера Бартона? |
Any thoughts about who we should talk to? |
Есть кто-нибудь, с кем нам следует поговорить? |
Any of these kids personally close to Lozada? |
Кто-нибудь из этих детей был близок с Лосада? |
Any of y'all been here before? |
Кто-нибудь из вам бывал здесь раньше? |
Any attorneys or defendants on her other cases |
Кто-нибудь из адвокатов или обвиняемых в ее других делах |
Any of you see who killed auerbach? |
Кто-нибудь из вас видел, кто убил Ауэрбаха? |
Any calls while I was out? |
Кто-нибудь звонил, пока меня не было? |
Look. Any of you guys ever know a wrestler who liked to play the harmonica? |
Кто-нибудь из ваших ребят знает борца, который играет на гармонике? |
I SAID, CAN ANY OF YOU DRIVE A CAR? |
Я говорю, умеет кто-нибудь водить машину? |
Any one of these three lawyers tell you that we don't permit the sale of human organs in this country? |
Кто-нибудь из этих трёх адвокатов объяснил вам, что в нашей стране торговля органами запрещена? |
Any of you heard of P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney? |
Кто-нибудь слышал о Пи Шерман, ул. Кенгуру-валлаби 42, Сидней. |
Any of these people go in or out while you were in Car 843? |
Кто-нибудь из этих людей входил или выходил из вагона 843? |