| Do any of you know what happens after thanksgiving? | Кто-нибудь из вас знает, что случается после этого дня? |
| Did Horn or the campaign receive any threats recently? | А ему или кампании кто-нибудь угрожал? |
| Would any of you like to hear my tribute poem? | Кто-нибудь из вас хочет послушать мою податную поэму? |
| First off, do any of you know this river? | Первое. Кто-нибудь знает эту реку? |
| Did any politician use the flat after the party? | Кто-нибудь пользовался этой квартирой после вечеринки? |
| Let's see if there are any survivors, shall we? | Давай посмотрим, остался ли тут кто-нибудь в живых, ладно? |
| Can any of you guys draw me? | Может кто-нибудь из вас меня нарисует? |
| Garcia, did any of the other victims besides Lynn own a copy? | Гарсия, кто-нибудь из других жертв читал эту книгу? |
| Did any of them ever attack you? | Кто-нибудь из них когда-нибудь нападал на вас? |
| Have you interviewed any of the boys? | Был ли допрошен кто-нибудь из класса? |
| Also, do any of you recognize this man? | Кто-нибудь из вас узнает этого человека? |
| Did any of you see the theft? | Кто-нибудь из вас видел момент кражи? |
| Do any of you know what that meant? | Кто-нибудь знает, о чём была речь? |
| Did any of you know my father, Fernando Bravo? | Кто-нибудь знал моего отца? Фернандо Браво. |
| Well, has anybody got any questions at all? | Ну, а кто-нибудь есть какие-либо вопросы на всех? |
| Before we start, does anyone happen to bring any cashew milk? | Прежде чем мы начнем, кто-нибудь случайно не принес молоко с орешками кешью? |
| My question is do any know where you keep them? | Может, кто-нибудь из них знал, где ты их хранишь? |
| Was there any talk about M.J., anybody following her around? | Были ли разговоры о М.Джей., кто-нибудь слонялся вокруг неё? |
| Does anybody need any coffee or anything? | Кто-нибудь хочет кофе или чего-то ещё? |
| Did anyone see any breech births during training? | Кто-нибудь на практике видел роды при тазовом предлежании? |
| Aren't any of you guys ever, ever on time? | Кто-нибудь из вас, парни, приезжает когда-нибудь вовремя? |
| Is there a number three in any of the girls' first choices? | Хотел спросить Кто-нибудь из девушек выбрал номер три? |
| Do any of you know billionaire Bruce Wayne? No. | Кто-нибудь из вас знает миллиардера Брюса Уэйна? |
| Have any of you ever actually been to Carlton? | Кто-нибудь из вас хоть раз был в Карлтоне? |
| I don't think any of us imagined this much heat for what I'm sure we can agree, is a ridiculous matter. | Не думаю, что кто-нибудь из нас предполагал, что будет такая напряженка из-за этого нелепого (уверен, вы со мной согласитесь) случая. |