Примеры в контексте "Anger - Гнев"

Перевод

Примеры

Примеры: Anger — Гнев

• I mean, anger is a natural human emotion.

  Гнев - это естественная человеческая эмоция.

• The anger that turns into disappointment.

  Гнев, который превращается в разочарование.

• Adams is the one who needs to deal with her anger.

  Это Адамс нужно уметь контролировать свой гнев.

• And, most important, hence the anger.

  И, что самое главное, объясняет гнев.

• The anger can make me vulnerable.

  Гнев может сделять меня легко уязвимым.

• And his anger will lead... to the failure of the ritual.

  И его гнев не позволит... завершить обряд.

• His anger reveals that he loves me a lot.

  И его гнев лишь подтверждает то, как сильно он меня любит.

• But to betray him was to rouse a vast and frightening anger.

  Но предать его - значило навлечь на себя его беспощадный и ужасающий гнев.

• I ask you to forgive me my own anger, my pride.

  Я прошу тебя простить мне гнев и гордыню.

• In time, denial, anger and bargaining Give way to depression; and the feeling of emotional loss may seem unbearable.

  С течением времени отрицание, гнев и торговля уступают место депрессии, а чувство эмоциональной потери кажется непобедимым.

• Data, all I sense from you is anger and hatred.

  Дейта, все, что я от тебя ощущаю, это гнев и ненависть.

• There are seven universal emotions: disgust, anger, fear...

  Есть семь основных эмоций: отвращение, гнев, страх...

• You take your anger out on random strangers.

  Ты выплескиваешь свой гнев на посторонних.

• Because if you can't put your anger about volchok aside, even for today...

  Потому что ты не можешь выражать свой гнев на Волчека на стороне, даже сегодня,...

• The righteous anger fueling my ingenious, awful scheme was but delusion.

  Праведный гнев, подпитывающий мой остроумный, коварный план был иллюзией.

• He traded in his anger for the American dream.

  Свой гнев он поменял на американскую мечту.

• Regional conflicts cause anger and resentment.

  Региональные конфликты вызывают гнев и ненависть.

• The voter anger expressed in the US mid-term elections could prove to be only the tip of the iceberg.

  Гнев избирателей, выраженный в США на промежуточных выборах, может оказаться лишь верхушкой айсберга.

• It seems like your anger is making that difficult.

  Очевидно, твой гнев затрудняет это.

• But it wasn't just anger at economic injustice.

  И это был не просто гнев на экономическую несправедливость.

• But when anger turns to contempt, you've been dismissed.

  Но когда гнев превращается в презрение, вы списаны со счетов.

• You know it wasn't anger that made me stop my heart till the hammer fell.

  Ты знаешь, что это не гнев заставил моё сердце остановиться прежде чем молот упал.

• Popular anger is channeled to the ballot box.

  Гнев населения направляется в избирательные урны.

• Save that righteous anger, young man.

  Прибереги этот праведный гнев, молодой человек.

• It brought out such a terrible anger in him.

  Это вызвало такой страшный гнев внем.

Другие варианты перевода слова anger

• Злость
• Ярость
• Злоба
• Злиться
• Негодование
• Недовольство
• Ненависть
• Возмущение
• Зол
• Anger
• Разозлить
• Злить

Слово anger в словаре

Anger — Злость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова