Примеры в контексте "Anger - Злоба"

Перевод

Примеры

Примеры: Anger — Злоба

• All I ever had was anger.

  Всё, что у меня было - злоба.

• All that anger, all that stress.

  Вся эта злоба, весь этот стресс.

• He could feel the anger coursing through their veins as they collectively lunged at the large doors.

  Он чувствовал как злоба пробегает по его венам, как только они все навалились на большие двери.

• And I don't know where all this anger comes from.

  Не понимаю, откуда вся эта злоба.

• Zamanov's motive is quite rare - resentment, anger, a strong and suddenly arise irrational hatred for the victims.

  Мотив Заманова достаточно редкий - обидчивость, злоба, сильная и внезапно возникшая иррациональная ненависть к потерпевшим.

• The anger is almost to be expected, given the existential dread that consumes this group.

  Такая злоба почти ожидаема при том экзистенциальном бреде, который охватил эту группу.

• Paul's been destroyed by his anger, his rage.

  Пола сокрушили его злоба и одержимость.

• Hate and anger will eat you alive.

  Ненависть и злоба съедят вас заживо.

• Invoking images of nationalism and channeling fear and anger towards perceived enemies and threats.

  Пробуждаются образы национализма, страх и злоба направляются на понятных врагов и угрозы.

• It must take passion or anger.

  Для этого нужны страсть или злоба.

• I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.

  Ведь более выгодно было бы ощущать эмоции внутри себя - будь то злоба или удовольствие.

• The causes of violence include frustration, anger, prejudice and grievances, mental illness, drug misuse and abuse, homelessness, disturbed home environments, and unstable social structures and economic structures, such as inequitable distribution of resources.

  К причинам насилия относятся безвыходное положение, злоба, предрассудки и недовольство, психические заболевания, неправомерное использование наркотиков и злоупотребление ими, бездомность, ненормальные условия в семье и нестабильные социальные и экономические структуры, не обеспечивающие справедливое распределение ресурсов.

• "The guise of him as a sincerely good man is a mask to hide his anger and hostility."

  Его облик хорошего и доброго человека - маска, под которой скрывается злоба и враждебность.

• You call them all sorts of different things, but essentially all of those negative emotions - whether you call it guilt, or anger or frustration - all feel much the same.

  У них существует множество названий, но в сущности все негативные эмоции, вина ли это, злоба или раздражение, во многом схожи.

• This is what we swore to one another a thousand years ago, before life tore away what little humanity you had left, before ego, before anger, before paranoia created in this person before me...

  В этом мы поклялись друг другу тысячу лет назад, прежде чем жизнь уничтожила ту немногую человечность, что у тебя оставалась, прежде чем эго, злоба и паранойя расцвели в этом человеке, стоящем предо мной...

• My sadness, anger, hatred... spite...'re all a part of me.

  злоба... незрелость... они тоже часть меня.

• Anger corrodes our belief that anything good can happen to us.

  Злоба убивает нашу веру в то, что с нами может случиться что-то хорошее.

• Anger directed at another always comes back to you.

  Злоба, словно бумеранг, всегда возвращается к тебе.

• Anger is an energizing emotion, prompts action against threat.

  Злоба это побуждающее чувство; предполагает действие против угрозы.

• Anger's normal, but if I saw contempt, I'd be more convinced you were done with him.

  Злоба - это нормально, но если бы я увидел презрение, я бы поверил, что у вас с ним покончено.

• Its symptom... is anger.

  Её симптом - злоба.

• And your anger is hurting our relationship

  Эта злоба разрушает наши отношения.

• This is where is anger leads.

  Вот до чего доводит злоба.

• Anger is an energizing emotion;

  Злоба это побуждающее чувство;

• I can feel your anger growing inside.

  Я чувствую, как в тебе зарождается злоба.

Другие варианты перевода слова anger

• Гнев
• Злость
• Ярость
• Злиться
• Негодование
• Недовольство
• Ненависть
• Возмущение
• Зол
• Anger
• Разозлить
• Злить

Слово anger в словаре

Anger — Злость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова