Примеры в контексте "Anger - Ярость"

Перевод

Примеры

Примеры: Anger — Ярость

• Go there and all your anger will disappear.

  Отправляйся туда мысленно, и вся твоя ярость и нервное раздражение, все исчезнет.

• You said anger's a weapon.

  Ты сказал, что ярость - это оружие.

• The virus stoked his anger at the guilty.

  У Барнса... вирус распалил его ярость на виновных преступников.

• His constant insults aroused her anger.

  Его постоянные оскорбления возбуждали мою ярость.

• I'm startin' to feel much more in control of my anger.

  Мне кажется, я научился лучше сдерживать свою ярость.

• He got angry, but his anger seems to have comforted you.

  Он был в ярости, но его ярость, видимо, придала тебе спокойствия.

• He may have a drinking problem, which makes him more unpredictable and exacerbates his anger.

  У него могут быть проблемы с алкоголем, что делает его еще более непредсказуемым и усиливает ярость.

• She processes her anger through this superhero persona.

  Она выражает свою ярость, превращаясь в эту супергероиню.

• The anger of a good man is not a problem.

  Ярость хорошего человека - не проблема.

• Extreme anger usually manifests from a quick temper, but this guy's patient.

  Чрезмерная ярость обычно говорит о вспыльчивом характере, но этот парень терпелив.

• So for a truly devastating slap, you must harvest the anger of many.

  И чтоб сделать поистине разрушительную пощёчину, ты должен собрать ярость многих людей.

• Like I was saying, you need to harvest the anger of others into your own slap.

  Как я уже сказала, тебе нужно собрать всю ярость от других в свою пощёчину.

• We will find them and show them why their anger is unwise.

  Мы найдем и объясним им, что их ярость неразумна.

• Your mind is riven with anger and abuse and revenge.

  Твой разум разрывают ярость, жестокость и жажда мести.

• Because I've given up the magic that fueled my anger.

  Потому что я избавился от магии, что питала мою ярость.

• I project my anger out in the form of poetry.

  Я обращаю свою ярость в поэзию.

• If you step forward, he'll show his anger.

  Если вы выступите, он придёт в ярость.

• I can only imagine the anger you felt.

  Я только могу представить, какую ярость ты испытывала.

• Your grief and anger will... destroy all creation.

  Твое горе и ярость... уничтожат все мироздание.

• He can't control his anger sometimes.

  Он иногда не может контролировать свою ярость.

• That's specifically to diffuse our anger, because supposedly we feel good about ATMs.

  Это специально сделано, чтобы уменьшить нашу ярость, потому что предполагается, что мы любим банкоматы.

• I know you say that anger triggers the transformation, but it won't happen to me.

  Я знаю, ты говоришь, что ярость запускает трансформацию, но этого не произойдет со мной.

• Spit out your anger, my angel.

  Уйми свою ярость, мой ангел.

• That anger is always the shortest distance to a mistake.

  Ярость - кратчайший путь к ошибке.

• Such was your anger from what they had done to you and your family.

  Ибо настолько велика была твоя ярость от того, что он сделал с тобой и твоей семьей.

Другие варианты перевода слова anger

• Гнев
• Злость
• Злоба
• Злиться
• Негодование
• Недовольство
• Ненависть
• Возмущение
• Зол
• Anger
• Разозлить
• Злить

Слово anger в словаре

Anger — Злость

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова