Everyone has to retire at some point, Albert. |
Все уходят на покой в свое время, Альберт. |
Well, Albert, I'm not feeling much more like conversating. |
Что ж, Альберт, я не чувствую себя особо расположенной к общению. |
Then came Albert Luckhurst in 2002. |
Затем пришел Альберт Лакхарст в 2002. |
Albert is the shepherd in question. |
Альберт - пастух, который нас принимал. |
I'm glad you're with us Albert. |
Я рад, что ты с нами, Альберт. |
Albert, I would like to speak to Ed. |
Альберт, я хотел бы поговорить с Эдом. |
Marge, it's not your fault that you can't win against a superior being like Albert. |
Мардж, ты не виновата, что не можешь победить такого сверхчеловека, как Альберт. |
What Albert taught us is that all people have pride and no group should ever be insulted. |
Чему Альберт научил нас, так это тому, что у всех есть достоинство, и ни одну группу людей нельзя дискриминировать. |
My candidate's name is Albert O'Dell. |
Имя моего кандидата - Альберт О'Дэлл. |
Which means I've got to get a job. otherwise we'll in worse shape than Morbidly Obese Albert. |
Это значит, мне нужно найти работу, иначе мы будем в еще худшей форме, чем Патологически Толстый Альберт. |
You'll definitely need Albert, in case she gets scared. |
Вам определенно понадобится Альберт - на случай, если она будет бояться. |
You've got Albert the Dragon to scare away the monsters. |
У тебя есть Дракон Альберт, чтобы отпугивать всех монстров. |
Albert Jerska, operation 'Engerling'. |
Альберт Йерска, папка "Шампиньон". |
This used to be his shop, and Albert Monkton was a character witness at his trial. |
Раньше это была его лавка, а Альберт Монктон был общественным свидетелем на его процессе. |
This young man on the left is Albert Monkton, the victim we found this morning. |
Молодой человек слева - Альберт Монктон, это его мы утром нашли убитым. |
I think you should tell them, Albert. |
Я думаю, вы должны сказать им, Альберт. |
He's flat broke, Albert. |
Он совсем на мели, Альберт. |
"A.C." Albert Chung. |
"А.Ч." Альберт Чанг. |
Which means Liam didn't cause the accident, Albert Chung did. |
И это значит, что не Лиам был причиной аварии, а Альберт Чанг. |
And we know Albert is set to marry in July, 20 years younger and swimmer. |
И мы знаем, что Альберт собирается жениться в июле, на двадцатилетней пловчихе. |
Albert, there's something bothering you. |
Альберт, тебя явно что-то тревожит, думаешь, за нами следят? |
Albert argued that the concept of matter equaling energy, And vice versa, was far more ubiquitous than any of us could have imagined. |
Альберт предположил, что понятие материи, равной энергии и наоборот, более распространено чем мы можем себе представить. |
Intercept vehicle at junction of Mill Road and Albert Drive. |
Перехват автомобиля на перекрестке Мельница дорога и Альберт езды. |
I didn't hear a "Thank you," Albert. |
Я не услышал "спасибо", Альберт. |
He kidnapped an investigative journalist because he wanted Albert Stillman to write a story about the bugs inside of him. |
Он похитил журналиста-разоблачителя поскольку хотел, чтобы Альберт Стиллман написал статью о наполнивших его насекомых. |