Примеры в контексте "Albert - Альберт"

Перевод

Примеры

Примеры: Albert — Альберт

• Albert, what happened to your mother?

  Альберт, что случилось с вашей мамой?

• Aren't you happy now, Albert?

  Разве ты не счастлив сейчас, Альберт?

• Albert says so, and George says so, too.

  Альберт и Джордж тоже так считают...

• Were you never unfaithful to your wife, Albert?

  Ты никогда не изменял жене, Альберт?

• Well, be happy with what you have accomplished, Albert. It's quite a lot.

  Радуйся тому, чего ты достиг, Альберт, ведь это много.

• First up, Albert Kopp, deputy secretary under Marsh, now works in the private sector consulting for an NGO.

  Во-первых, Альберт Копп, заместитель госсекретаря Марша, в настоящее время работает в консалтинге частного сектора для НПО.

• There's no reason why you should know but it was Queen Victoria's husband, Albert, who was German.

  Нет ни одной причины, почему бы ты могла знать, но её привёз муж королевы Виктории, Альберт, он был немцем.

• Albert, don't you remember me?

  Альберт, ты не узнаешь меня?

• Joint MONUC and FARDC operations along the southern shores of Lake Albert seem to have discouraged the illicit cross-border transport of weapons across the lake.

  Совместные операции ВСДРК и МООНДРК вдоль южных берегов озера Альберт, как представляется, помогли воспрепятствовать незаконной перевозке оружия через озеро.

• But as the great French writer Albert Camus put it:

  Но, как сказал великий французский писатель Альберт Камю:

• Prince Albert is not only an outstanding ambassador for his country and the international Olympic Movement, he is also a former Olympic athlete himself.

  Принц Альберт является не только выдающимся послом свой страны и международного олимпийского движения, но также и бывшим спортсменом-олимпийцем.

• On the Albert Canal (between Antwerp and Maas) the number of vessels which passed rose even by 30%.

  Количество судов, которые прошли по каналу Альберт (между Антверпеном и Маасом), возросло почти на 30%.

• People who use drugs: Mr. Albert Zaripov ICASO

  Потребители наркотиков: г-н Альберт Зарипов ИКАСО

• His Serene Highness Prince Albert II has established a foundation for the environment and sustainable development, one of whose spheres of activity is biodiversity.

  Его Светлость принц Альберт II создал фонд по охране окружающей среды и устойчивому развитию, одной из сфер деятельности которого является обеспечение биологического разнообразия.

• Five members were unable to attend: Maria Julia Alsogaray, Albert Fishlow, Taher Kanaan, Louka T. Katseli and Miguel Urrutia Montoya.

  В работе сессии не смогли принять участие пять членов: Мария Хулиа Альгосарай, Альберт Фишлоу, Тахер Канаан, Лука Т. Кацели и Мигель Уррутиа Монтойя.

• Crown Prince Albert (interpretation from French): It is a great pleasure for me to congratulate you, Sir, on your outstanding election.

  Коронованный принц Альберт (говорит по-французски): Г-н Председатель, мне очень приятно поздравить Вас в связи с избранием на этот почетный пост.

• Vice-Chairpersons: Majdi Ramadan Ewa Frątczak Albert Graf Elena Zuñiga

  Маджди Рамадан Ева Фратчак Альберт Граф Елена Сунига.

• Ms. Albert said that the Federation looked forward to the development of a new Master Standard that would replace the current outdated job classification system.

  Г-жа Альберт) говорит, что Федерация с интересом следит за разработкой нового эталона, призванного заменить нынешнюю уже устаревшую систему классификации должностей.

• Mrs. Delia Domingo Albert* (Secretary for Foreign Affairs)

  Г-жа Делия Доминго Альберт (министр иностранных дел)

• In late January, MONUC received reports that a massacre had taken place in the village of Gobu on the shore of Lake Albert.

  В конце января МООНДРК получила сообщение о том, что в деревне Гобу на берегу озера Альберт произошла массовая расправа.

• Mr. Albert Kan-Dapaah, Minister of Communications & Technology, Ghana

  г-н Альберт Кан-Дапаах, министр связи и технологии, Гана

• How can you tell, Albert?

  С чего ты взял, Альберт?

• How's that foreigner getting on down there, Albert?

  Что там этот иностранец надевает, Альберт?

• What happened to the cat, Albert?

  Что случилось с кошкой, Альберт?

• If Albert is working for Carter, why not tell him the whole story?

  Если Альберт работает на Картера, почему не рассказал ему всё без утайки?

Другие варианты перевода слова albert

• Альберта
• Альбертом
• Альбер
• Albert
• Альбера
• Альбером
• Альбрехт
• Альбрехта
• Алберта
• Альберу
• Јльберт
• Альбрехтом