Albert, you've been saying "not now" for ten years. |
Альберт, ты говоришь "не сейчас" уже десять лет. |
Albert, your Uncle Jakob was mentioning how we could use another gifted engineer - in our company. |
Альберт, дядя Джейкоб говорил, нам в компании нужен ещё один талантливый инженер. |
Albert, come here, son. |
Альберт, иди сюда, сынок. |
Tell Agent Cooper that Albert and his team are here. |
Скажите агенту Куперу что прибыли Альберт и его команда. |
There could be no better choice than her cousin Albert. |
Лучшего кандидата, чем её кузен Альберт, не найти. |
Perhaps Prince Albert will surprise you. |
Возможно, принц Альберт вас удивит. |
I do not need you to tell me what to think, Albert. |
Мне не нужно, чтобы вы говорили мне что думать, Альберт. |
Albert will be expecting nothing less. |
Альберт будет ожидать не меньшей суммы. |
I always told you Albert would make you a fine husband. |
Я всегда говорила, что Альберт будет тебе прекрасным мужем. |
Prince Albert is very concerned the girls should come from families of unblemished reputation. |
Принц Альберт очень беспокоится о том, чтобы девушки были из семей с безупречной репутацией. |
I think you are being peevish, Albert. |
Думаю, ты ведёшь себя как брюзга, Альберт. |
Albert has just returned from Italy and speaks of nothing but the Old Masters. |
Альберт недавно вернулся из Италии и только о старых мастерах и говорит. |
I seem to remember you telling me that Prince Albert does not care for dancing. |
Мне казалось, вы говорили, что принц Альберт в танцах не заинтересован. |
Albert is worth ten of me. |
Альберт стоит десяти, таких как я. |
Albert thinks I'm too friendly with you. |
Альберт считает, я слишком дружна с вами. |
Albert always looks at me as if I have done something wrong. |
Альберт всегда смотрит на меня, будто я сделала что-то не так. |
Albert is my husband and should be by my side. |
Альберт - мой муж. и должен идти по мою руку. |
You know, no-one, not even Albert, looks at me any more. |
Знаешь, никто, даже Альберт, больше не смотрит на меня. |
Albert and Victoria seem less comfortable with each other since I was last here. |
Альберт и Виктория, кажется, не так счастливы вместе, как в мой последний визит. |
Albert prefers Windsor, but I like London. |
Альберт предпочитает Виндзор, но я люблю Лондон. |
Surprisingly Fat Albert doesn't hold up. |
Как ни странно, толстяк Альберт не помог. |
Arthur, Albert, Alfred, something like that. |
Артур, Альберт, Альфред, что-то вроде того. |
Albert Dray was killed on March 29th, 1901. |
Альберт Дрей был убит 29 марта 1901 года. |
I still think we ought to go fishing, Albert. |
Я думаю, мы должны пойти на рыбалку, Альберт. |
Albert Jerska, the "Engerling" file. |
Альберт Йерска, папка "Шампиньон". |