Примеры в контексте "Accurately - Точно"

Перевод

Примеры

Примеры: Accurately — Точно

• Positrons are used in sophisticated medical imaging devices called PET scanners that can see through our skulls and accurately map pictures of our brains.

  Позитроны используются в сложных медицинских устройствах создания изображений называемые ПЭТ-сканеры способные видеть сквозь наши черепа и точно отображать картины нашего мозга.

• I can't speak accurately to that.

  Ну я не могу сказать точно.

• Such a pilot program would benefit poor patients and would test scientists' ability to measure health impact fairly and accurately.

  Такая пилотная программа принесет пользу бедным пациентами и проверит способность ученых справедливо и точно определять воздействие на здоровье.

• And we cannot accurately predict this shift's political consequences.

  И мы не можем точно предсказать политические последствия этих перемен.

• British Prime Minister Margaret Thatcher accurately foresaw the folly of a European monetary union.

  Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер точно предвидела нелепость Европейского валютного союза.

• Economic reconstruction is more accurately thought of as economic renewal.

  Экономическую реконструкцию более точно называют экономическим восстановлением.

• Or, more accurately, something they happen not to be.

  Или, более точно, тем, чем они не являются.

• The answers to that question might well help us forecast the future outlook much more accurately.

  Ответы на этот вопрос могут помочь нам предсказать будущие перспективы более точно.

• It's not accurately colored to how it is in real life.

  Это раскрашено не точно как в реальной жизни.

• And still, their statistics can be accurately predicted by mathematical physics.

  И тем не менее их распределение можно точно предсказать с помощью математической физики.

• And that's why I want my record accurately documented...

  И я хочу, чтобы мой результат был задокументирован точно.

• The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works.

  Математические принципы квантовой механики крайне точно описывают, как работает наша вселенная.

• Now, I want to see how accurately you can find your way with the aid of a map.

  Я хочу посмотреть, насколько точно ты сможешь найти дорогу с помощью карты.

• There are numerous manuscripts and documents dating from this period, which allows researchers to characterize Icelandic from this period accurately.

  Из этого времени имеются многочисленные манускрипты и документы, позволяющие исследователям точно описать исландский язык того времени.

• The text in the labels must be identical, so that rows or columns can be accurately matched.

  Тексты подписей должны быть идентичными, чтобы строки или столбцы точно совпадали.

• By convention, light-time correction is not applied to the positions of stars, because their motion and distance may not be known accurately.

  В соответствии с соглашением свето-временная коррекция не применяется в отношении положения звезд, потому что их скорости и расстояния до них не могут быть определены точно.

• The administrative body has the duty to determine accurately and fully the real merits of the case and to acquire necessary documentation for decision.

  Административные органы обязаны точно и полностью устанавливать фактические обстоятельства дела и запрашивать необходимую документацию для принятия решения.

• That would presuppose that our position upon the chart was accurately plotted.

  Но это предполагает, что наши координаты на карте были точно обозначены.

• I form must be accurately as in Elvisa Of presli.

  И форма должна быть точно, как у Элвиса Пресли.

• Deng accurately foresaw a vast exchange of students, modern technology, and trade.

  Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю.

• And still, their statistics can be accurately predicted by mathematical physics.

  И тем не менее их распределение можно точно предсказать с помощью математической физики.

• I need a piece of wood and string to draw a circle accurately.

  Мне нужны кусочек дерева и шнурок, чтобы точно нарисовать круг.

• It's not accurately colored to how it is in real life.

  Это раскрашено не точно как в реальной жизни.

• I just want to make sure that you have accurately explained the precise nature of our work.

  Я просто хочу убедиться, что вы точно объясните настоящую природу нашей работы.

• By examining the moving shadow cast by a vertical stick he determined accurately the lengths of the year and seasons.

  Изучив движущуюся тень от вертикально поставленной палки, он точно вычислил длину года и его времен.

Другие варианты перевода слова accurately

• Точного
• Точной
• Четко
• Правильно
• Точное
• Точную
• Точностью
• Тщательно
• Точным
• Точности
• Аккуратно
• Достоверно