Примеры в контексте "Absolutely - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Absolutely — Совершенно

• No children, no friends dropping in, we're absolutely on our own.

  Никаких детей, никаких зашедших в гости друзей, мы совершенно сами по себе.

• And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.

  И, возможно, вам найдете это интересным почему я стал мусорщиком, потому что я совершенно ненавижу отходы.

• But the sunsets, the wildlife, and the remoteness were absolutely breathtaking.

  Но закаты, дикая природа и отдалённость мест были совершенно изумительными.

• The secret is, they have an eco-tourism program, which is absolutely brilliant.

  Секрет успеха: была разработана совершенно гениальная программа экотуризма.

• That is absolutely remarkable, and that is a central feature of what I'm trying to say today.

  Это совершенно замечательное наблюдение, и оно - главное, о чём я сегодня пытаюсь вам рассказать.

• It looks a bit like a chess piece - functions absolutely brilliantly.

  Немного похоже на шахматную фигуру - работает совершенно идеально.

• And Beck told me that story very quietly, but I was absolutely stunned by it.

  Бек рассказал мне эту историю очень тихо, но я был совершенно потрясен ею.

• I am almost certain that you are absolutely right.

  Почти убеждён, что вы совершенно правы.

• It's absolutely fair that those found guilty pay for their detention and the information retrieval procedures used in their interrogation.

  По-моему, совершенно правильным является то, что виновные должны сами оплачивать свое содержание под стражей и процедуры по получению информации, используемые в ходе допросов.

• Joy, you look absolutely gorgeous.

  Джой, ты выглядишь совершенно шикарно.

• There are two new utterly disheartening wrinkles to this year's absolutely pointless contest.

  В этом году есть два новых, совершенно обескураживающих изменения в этом бессмысленном конкурсе.

• I want you to know that I absolutely love you.

  Я хочу, чтоб ты знала, я тебя совершенно точно люблю.

• It's absolutely irrelevant, (Laughter) and I get nothing for it.

  Оно абсолютно бесполезно, (Смех) и я совершенно ничего от этого не получаю.

• But it absolutely is, especially if it's being used for growth.

  Но ведь это совершенно не так, особенно если их направлять на рост организации.

• We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible.

  Нас окружают совершенно удивительные люди, которые делают невероятные вещи.

• So you're all absolutely correct, yes.

  Вы все совершенно правы, да.

• And, you know, the crew has just been absolutely amazing.

  И, знаете, команда просто совершенно потрясающая.

• About three things I was absolutely positive.

  В трёх вещах я была совершенно уверена.

• Okay, I went absolutely nowhere today.

  Я сегодня совершенно никуда не ходила.

• PC Gamer's Richard Cobbett considers the game "absolutely wonderful".

  Ричард Коббетт из РС Gamer считает игру «совершенно замечательной».

• And you might find it interesting that I became a garbage man, because I absolutely hate waste.

  И, возможно, вам найдете это интересным почему я стал мусорщиком, потому что я совершенно ненавижу отходы.

• The two concepts are absolutely distinct and must not be confused.

  Эти две концепции совершенно различны, и их нельзя смешивать.

• It rained earlier, but underneath the car is absolutely bone-dry.

  Раньше шёл дождь, но под машиной совершенно сухо.

• (Levec) I am absolutely appalled of the laxity of my security.

  (Левек) Я совершенно потрясен слабостью моей охраны.

• Of course they'll blame me, and they're absolutely right.

  Они, конечно, обвинят меня и будут совершенно правы.

Другие варианты перевода слова absolutely

• Абсолютно
• Конечно
• Полностью
• Безусловно
• Точно
• Просто
• Совсем
• Крайне
• Обязательно
• Категорически
• Несомненно
• Вообще