| Wow I didn't get it before Miguel But you can't be reasoned with guilted controlled. | Ух ты, Мигель, как я не понял раньше но ты не можешь действовать логично, чувствуя себя виноватым. |
| Wow, check that one out. | Ух ты, гляди, какой спуск! |
| Wow, liz.Don't you careabout the environment? | Ух ты. Лиз, разве тебе безразлична окружающая среда? |
| Please raise your hand if you have ever been a host or a guest on Airbnb. Wow. | Пожалуйста, поднимите руку, если вам доводилось быть хозяином или гостем на Airbnb. Ух ты! Вас много. |
| Wow, you boys got big. | Ух ты! Какие же вы здоровяки! |
| Wow, You say fall now like they do in 90210 | Ух ты, ты сказал "бабье лето", прямо как в "Беверли Хиллз". |
| Wow, thank you for that. Hey, where's it at? | Ух ты, спасибо за это. |
| Wow, this phone is pretty cool! It's a camera, too. | Ух ты, этот телефон еще и фотографирует! |
| Wow! It's been a long time since I've seen one of these. | Ух ты, как давно я этого не видел |
| That's really nice of you. Wow, that's such a nice thought. | Ух ты, это здорово, клевая тема. |
| Wow, this is the best free scrapbooking class I've ever taken. | Ух ты, это лучшие уроки по скрапбукингу! |
| Wow, I don't believe the Simpsons will be shopping at the Kwik-E-Mart anymore. | Ух ты, даже не верится что Симпсоны больше не закупаются в Квик-энд-Март |
| Wow, he kind of takes your breath away, doesn't he? | ух ты, из за него у тебя захватило дыхание? |
| Wow. Okay, I'll give it to her- | Ух ты, Ладно, я ей передам - |
| And I think, "Wow... that's really pretty." | И подумал, ух ты, красиво-то как. |
| Wow It's been a long time since I saw this | Ух ты, как давно я этого не видел |
| Wow, you're a sight for sore eyes. | Ух ты, ты просто загляденье! |
| Wow. Navid, you want to try it one time? | Ух ты, Навид, может, попробуешь? |
| And I thought, "Wow, this is something that needs to be embraced into the cinematic art." | И я подумал: «Ух ты, вот то, что нужно привнести в кинематографическое искусство». |
| Wow. How did you come up with that one? | Ух ты, и как ты только до такого додумался? |
| Bring it out, open it up. [Humming] Wow! [Cheering] | Принесите его, открывайте... ух ты! они вероятно получили актерский талант от их матери |
| Wow, he was born at 11:59 pm | Ух ты, он родился в 23.59. Еще одна минута - и он родился бы в другой день. |
| Wow, you're just gonna shove it right in, huh? | Ух ты, вот так прям сразу? |
| Wow, you look so much prettier in person! | Ух ты, а в жизни ты ещё красивее! |
| If you look at Kuppam, if you look at all of theexperiments that I did, it was simply saying, "Wow," salutinglearning. | Если вы посмотрите на Куппам, если вы посмотрите на всепроведённые мною эксперименты, это было одно простое «Ух ты»,которое сподвигало обучение. |