| Wow, I can use smoking to get out of anything. | Ух ты, с курением я смогу отмазаться от всего. |
| Wow, there's so many introductions, we're not even gonna have time for dinner. | Ух ты, столько много знакомств, у нас не останется времени для ужина. |
| Wow, that's actually pretty cool, Dwight. | Ух ты, а здорово, Дуайт. |
| Wow, Joey, this is... | Ух ты, Джоуи, это... |
| Wow, you two are a long way from home. | Ух ты. Далековато вы забрались от дома. |
| Wow, that seems pretty cool. | Ух ты, кажется, будет круто. |
| Wow, he really has no idea. | Ух ты, он и впрямь не догадывается. |
| Wow, and they're all bad. | Ух ты, и они все плохие. |
| Wow, that must free up some time. | Ух ты, это, наверное, высвобождает время. |
| Wow, thank you, Confucius. | Ух ты, спасибо, Конфуций. |
| Wow, word gets around fast. | Ух ты, слухи и правда быстро расходятся. |
| Wow, good timing, little fella. | Ух ты, как раз вовремя, дружок. |
| Wow. This is really nice. | Ух ты, это действительно здорово. |
| Wow, Don Draper's kind of fat this season. | Ух ты, Дон Дрейпер в этом сезоне толще, чем обычно. |
| Wow, look at it, Gramps. | Ух ты, деда, только глянь на неё. |
| Wow, you must be very proud. | Ух ты, вы наверно очень гордитесь. |
| Wow, that looked like it really hurt. | Ух ты! Похоже, пребольной ударчик. |
| Wow, pleasant person, party of one. | Ух ты, приятный человек, поддерживает другого. |
| Wow, that was really sweet. | Ух ты, это очень мило. |
| Wow. That is a big bill. | Ух ты, вот это счет. |
| Wow, that woke me up. | Ух ты, это меня разбудило. |
| Wow, Dad might just make it through this thing. | Ух ты, похоже папа только что продел это насквозь. |
| Wow, that is one manly breakfast you got there, slugger. | Ух ты, у тебя тут смотрю настоящий мужской завтрак, крепыш. |
| Wow, I must have been in a weird fog or something. | Ух ты, я просто был в каком-то странном тумане что-ли... |
| Wow, he's good at this. | Ух ты, он в этом хорош. |