| Wow. Denial isn't just a river in South America. | Ух ты, а Бред не только река в Южной Америке. |
| Wow, two ideas that don't make any sense. | Ух ты, две идеи, которые не имеют никакого значения. |
| Wow. More believable than I thought it would be. | Ух ты, гораздо правдоподобнее, чем я ожидал. |
| Wow, I smell pheromones in the air. | Ух ты, чую тут феромоны. |
| Wow, what a beautiful sunset. | Ух ты, какой красивый закат. |
| Wow, you don't come on like a fed. | Ух ты, вы не слишком смахиваете на федералов. |
| Wow. Hey, thanks for noticing. | Ух ты, только вы заметили. |
| Wow. Six hours on the dot. | Ух ты, ровно через шесть часов. |
| Wow, that's really good. | Ух ты, это действительно здорово. |
| Wow, that's very, very tall. | Ух ты, это очень-очень высоко. |
| Wow, my heart is pounding. | Ух ты, у меня сердце колотится. |
| Wow. I've never seen a sofa in a bathroom stall before. | Ух ты, я никогда не видела чтобы в туалетной кабинке стоял диван. |
| Wow, look, that one is gorgeous. | Ух ты, посмотри, вот этот великолепен. |
| Wow, that's quite a big pile of pages. | Ух ты! Довольно большая пачка бумаг. |
| Wow, that's... Diligent. | Ух ты, это... Заслуживает уважения. |
| Wow, this is just like Love's Savage Secret. | Ух ты, прям как в «Жестоком секрете любви». |
| Wow, Ian, looking sharp. | Ух ты, Йен, круто выглядишь. |
| Wow, she's really getting it. | Ух ты, она серьёзно получила. |
| Wow, look at that, it's nice. | Ух ты, посмотри на это, мило. |
| Wow, this is really nice. | Ух ты, у вас очень красиво. |
| Wow! And so the boy was off like a shot. | Ух ты! - И мальчишку словно ветром сдуло. |
| Wow, a security guard with stalkers. | Ух ты, охранник, за которым следят. |
| Wow, they're all so... big. | Ух ты, они все такие... большие. |
| Wow, Sophie, this is such a huge compliment. | Ух ты, Софи, это огромный комплимент. |
| Wow, Sophie, that is some dress. | Ух ты, Софи, вот это платье. |