Wow, these small towns are mighty friendly. |
Ух ты, в маленьких городках все чрезвычайно дружелюбны. |
Wow, it sounds like such a huge drag. |
Ух ты, похоже, это огромное бремя. |
Wow. Haven't thought about him in a long time. |
Ух ты, я так давно о нём не вспоминала. |
Wow, having to hunt and kill an animal to eat it. |
Ух ты, необходимость выследить и убить животное, чтобы съесть. |
Wow, swallowing has its privileges. |
Ух ты, глотать иногда полезно. |
Wow, there's so many stars in the sky. |
Ух ты, сколько есть на небе звезд. |
Wow, you have some very nice little seedlings here. |
Ух ты, у тебя вот здесь очень хорошие ростки. |
Wow, that's a cool... whatever it is. |
Ух ты, как здорово у тебя получается... |
Wow. Mr. Newport, jr., thank you so much for coming. |
Ух ты, Мистер Ньюпорт-младший, спасибо большое, что пришли. |
Wow, you got me there, man. |
Ух ты, подловил, мужик. |
Wow, he's anything but ordinary. |
Ух ты, да он вааще не обычный. |
Wow, what a great chopportunity. |
Ух ты, что за прекрасная стимуложность. |
Wow, this place is gorgeous. |
Ух ты, это место роскошно. |
Wow, I'm so starving. |
Ух ты, я что-то проголодался. |
Wow, my name is Chris, too. |
Ух ты, меня тоже зовут Крис. |
Wow, it looks like a giant pie. |
Ух ты, она похожа на пирог. |
Wow, solid advice, except for two things. |
Ух ты, мудрый совет, за исключением двух вещей. |
Wow. Thank you, good sir. |
Ух ты, благодарю вас, сэр. |
Wow, there are so many people. |
Ух ты, там столько народу. |
Wow, looks like business as usual. |
Ух ты, всё как обычно. |
Wow, like Brad Johnson's dad. |
Ух ты, как папа Бреда Джонсона. |
Wow, a lot of people seem very motivated. |
Ух ты, кажется много людей очень заинтересованы. |
Wow, I'm gonna go buy that new sport coat I've been wanting. |
Ух ты, пойду куплю себе новую спортивную куртку, давно уже хотел. |
Wow, that... sounds exciting. |
Ух ты, это... звучит увлекательно. |
Wow, that must've been in there a while. |
Ух ты, давно она там уже, наверное. |