| Yeah, wow, what responsibility. | Да, ничего себе, какая ответственная работа. |
| Oh, wow, Just look at all this. | Ох, ничего себе, только взгляните на все это. |
| Oh, wow, I love that book. | Ничего себе, я люблю эту книгу. |
| Oh, wow, this is a circus. | О, ничего себе, цирк. |
| Oh, wow, that's beautiful. | О, ничего себе, это прекрасно. |
| I'm gonna start with the lobster... oh, wow... | Я собираюсь начать с омаров... о, ничего себе... |
| They have the most disgusting feet which is awesome and... wow. | У них самые отвратительные ноги который является удивительным и... ничего себе. |
| And, wow, okay, there it is. | И, ничего себе... ладно, это там. |
| Oh, wow we went way over. | Ого, ничего себе, мы задержались. |
| You were run over by a... wow. | Тебя сбил... А... ничего себе. |
| Okay, wow... no way. | Хорошо, ничего себе... не вариант. |
| Oh, wow, this is awkward. | Ох, ничего себе, как неловко. |
| Oh, wow, look at this group. | Ничего себе, посмотрите на них. |
| So Torres and I assessed his shoulder, and I mean, wow. | Мы с Торрес осмотрели его плечо... ничего себе. |
| So, wow, a lot's happened since we last saw you, reverend. | Так, ничего себе, многое случилось с тех пор как мы виделись последний раз, преподобный. |
| Oh, wow, that's gonna take a long time. | О, ничего себе, это будет долго. |
| Oh, wow, this place is a treasure trove of good stuff. | О, ничего себе, это место сокровищница отличных вещей. |
| Oh, wow, that was... | Ох, ничего себе, это принадлежало... |
| Yeah, I bet, wow. | Да, держу пари, ничего себе. |
| Oh, wow, that's really clever. | О, ничего себе, это действительно умно. |
| Hello. Hi, Katie, wow... | Привет, Кейти, ничего себе... |
| Oh wow, that looks great as a necklace! | О, ничего себе, это выглядит замечательно, как и ожерелье! |
| I mean, wow factor? Yes. | Я подразумеваю, ничего себе фактор? |
| Ow, wow, look at that - that's a Giant Amakihi. | О, ничего себе, посмотри на это - это же гигантский Амакихи. |
| Some women are immune to the Wolf, wow! | Некоторые женщины невосприимчивы к Волку, ничего себе! |