| Oh, wow, that's great. | Ух ты, круто. |
| Oh, wow - That is sparkly. | Ух ты! Блестит! |
| Oh, wow, okay. | Ух ты! Хорошо. |
| Oh, wow So quickly | Ух ты. Уже? |
| Oh, wow, that's so informal. | Ух ты, так неформально. |
| My first love, wow. | Моя первая любовь, ух ты. |
| I mean, wow. That's cool. | То есть, ух ты. |
| Oh, wow, man. | О, ух ты, чувак. |
| Oh, wow, look. | Ух ты, смотри, там малиновка. |
| Sam, Dean, wow. | Сэм, Дин, ух ты! |
| Three hours, wow. | Три часа? ух ты. |
| Wow, you used your head, didn't you? | Ух ты, ты подумал головой? |
| It's time to go home.» Oh, wow, that looks great. | Внимание, пора домой. Ух ты, здорово. |
| Oh, wow. Radical. | Ух ты, круто! |
| Wow, wow, wow, wow, wow, wow, wow. | Ух ты, Ух ты. Ух ты. Ух ты. |
| Oh, wow, look at this tub! | Я не курю, но иногда здесь может заваляться сигаретка. Ух ты, какая ванна! |
| And as a teenage boy I went, "Oh, wow." | Подростком я думал, "Ух ты. |
| Okay, you little weasely-faced- honey, you're so sweet to do this, but that is really - wow, that was a good hit. | Дорогой, это очень мило, что ты это затеял, но это правда... Ух ты, хорошее попадание. |
| You can have your Barbras and your Chers and your Christinas... and wow, I just lost my train of thought. | У тебя могут быть свои Барбары, свои Шер и свои Кристины... И ух ты, я только что мысль потеряла. |
| Oh, I'll see that "wow" and raise you a "zowie." | Согласен с "ух ты" и повышаю до "вот это да". |
| Wow, someone's cynical. | Ух ты, кто-то сегодня очень циничен. |
| Wow, good riddance. | Ух ты, туда ему и дорога. |
| Wow. What happened? | Ух ты, а что случилось? |
| Wow, was oddly good. | Ух ты, это было на удивление хорошо. |
| Wow. Hurricane Mary? | Ух ты, ураган "Мэри"? |