Wow, that is quite an expense for a 60-minute flight. |
Ух ты, это весьма дорого за 60-ти минутный полет. |
Wow. Laundry room in your apartment. |
Ух ты, прачечная прямо в квартире. |
Wow, that was just ugly. |
Ух ты, это было просто ужасно. |
Wow. Smart as a whip, and direct. |
Ух ты, острый ум и прямолинейность. |
Wow, you said that fast. |
Ух ты, ты быстро это сказала. |
Wow, Eddie Murphy, look at you. |
Ух ты, Эдди Мёрфи, посмотрите-ка. |
Wow. It's like my legs are just gone. |
Ух ты, ощущение, будто у меня ноги просто испарились. |
Wow, Penny, good job. |
Ух ты, Пенни, отличная работа. |
Wow, I never knew about this place, Quagmire. |
Ух ты, я и не знал об этом месте, Куагмир. |
Wow, cool... a bag. |
Ух ты, класс - сумка. |
Wow, she finally figured that out. |
Ух ты, до нее наконец дошло. |
Wow, he's totally adorable. |
Ух ты, он абсолютно очаровательный. |
Wow, Carl's family really was brave. |
Ух ты, семья Карла и правда была храброй. |
Wow, he looks like a lion murdering a cloud. |
Ух ты, он похож на льва, убивающего облако. |
Wow. You know, when you see it up close, it really is incredible. |
Ух ты, когда видишь его так близко, это действительно невероятно. |
Wow, the red pairs nicely with the white. |
Ух ты, красное отлично сочетается с белым. |
Wow... that's a real commitment. |
Ух ты, почти настоящее обязательство. |
Wow, I didn't see that coming. |
Ух ты, этого я не ожидала. |
Wow, Peter, a free gas card. |
Ух ты, Питер, карта на бесплатный бензин. |
Wow, you really look like your father. |
Ух ты, ты выглядишь совсем как твой отец. |
Wow, this place is awesome. |
Ух ты, тут полный отпад. |
Wow, I don't think that I've read them all. |
Ух ты, не уверен, что я прочитал их все. |
Wow, Eric is going all out. |
Ух ты, Эрик уже все приготовил. |
Wow, that does sound dynamic. |
Ух ты, звучит как-то очень шустро. |
Wow, your hands feel good. |
Ух ты, мне нравятся твои руки. |