Примеры в контексте "Wow - Уау"

Перевод

Примеры

Примеры: Wow — Уау

• Oh, wow, talk about dead guy standing.

  О, уау, говоря о стоячем мертвеце.

• Oh, wow. That's cool.

  О, уау, это здорово.

• Oh, wow, look at this place.

  Оу, уау, посмотри на это место.

• I have a later engagement wow with a woman?

  У меня встреча уау с девушкой?

• Seriously, I had no intention of going out on a date that my mother set up for me but then I checked you out online and I thought... wow.

  Серьёзно, я совсем не собирался идти на свидание, которое мне устроила мама, но потом я посмотрел на тебя в сети и подумал... уау.

• Oh, wow, so it looks like you have an extra day to live.

  О, уау, это как будто ещё один день жизни

• Oh, wow, I can't even imagine what twisted deviant act you've thought of this time.

  Уау, я даже не мог вообразить такой извращенный способ, ты думал все это время

• and he takes a breath in, and he whispers "wow" and instinctively I echo back the same.

  Он делает вдох и шепчет "уау", а я инстинктивно отвечаю ему эхом.

• Wow, we've got the whole village under surveillance.

  Уау, у нас вся деревня под присмотром.

• Wow, for once, I was sober at Bart's birth.

  Уау! Впервые трезвым вижу рождение своего сына.

• Wow, we really are putting our cards on the table.

  Уау, мы действительно раскрываем наши карты.

• Wow. I really feel your anger.

  Уау, Я реально чувствую твой гнев.

• Wow, that went by fast.

  Уау, это время быстро прошло.

• Wow, that's great 'cause housing is a nightmare.

  Уау, это замечательно, потому что, предоставленные жилищные условия просто ужасны.

• Wow, that's an eleven letter word, Hanna.

  Уау, Ханна произнесла слово из 11 букв.

• Wow, this is all happening mighty quick.

  Уау, это всё происходит очень быстро.

• Wow, you actually got through to him.

  Уау, ты правда до него достучался.

• Wow, you were at one with the water.

  Уау, ты была на равных с водой.

• Wow, this is the first evidence we've had in a long time that hasn't been contaminated.

  Уау, это первая улика, полученная за долгое время, которая не была загрязнена.

• Wow! - ...and so solid.

  Уау! - ...и таким классным!.

• Wow, you're gettin' big.

  Уау, ты становишься... большой.

• Wow, Jez, I love musicians.

  Уау, Джез, мне нравятся музыканты.

• Wow, that felt really relaxed.

  Уау, это было действительно расслабительно.

• Wow, I'm still not ready to do this.

  Уау, я все еще неготова к этому.

• Wow - I walk into a store, they make me leave my backpack behind the counter.

  Уау - Когда я иду в магазин, они заставляют меня оставлять рюкзак за прилавком.

Другие варианты перевода слова wow

• Вау
• Ух ты
• Ого
• Ничего себе
• О
• Надо же
• Ух-ты
• Ну
• Вот
• Оу
• Круто
• Здорово