| Wow. Glad you're back. | Ух ты, здорово, что ты вернулся. |
| Wow. I guess you're right. | Ух ты, похоже, вы правы. |
| Wow, Joe, the whole city's looking for this guy. | Ух ты, Джо, этого парня ищет весь город. |
| Wow, you'd think the store would have some kind of service to assemble these things. | Ух ты, думаешь магазину стоит предоставлять услуги по сборке этих штук. |
| Wow, you look really, like - Don't. | Ух ты, выглядят действительно, как и - не надо. |
| Wow, you just have the... | Ух ты, у тебя есть... |
| What do you think? -Wow. | Как тебе? - Ух ты. |
| Wow, that's pretty big. | Ух ты, это уже серьезно. |
| Wow, that actually is super-cozy. | Ух ты, и правда очень мягкий. |
| Wow, Dad. I'm sorry. | Ух ты, папа, прости. |
| Wow, okay, we're cool. | Ух ты, ладно, мы крутые. |
| Wow, then it's autoimmune. | Ух ты, тогда это аутоиммуное заболевание. |
| Wow, that's really cool. | Ух ты. Вот это круто. |
| Wow, it was like a movie. | Ух ты это было прямо, как в кино. |
| Wow it's a desert a wind walking on the sands. | Ух ты! Пустыня! Ветер гуляет по пескам. |
| Wow, someone's been doing his Brazil homework. | Ух ты, кто-то делал свое домашнее задание по Бразилии. |
| Wow, that is very... Specific. | Ух ты, это очень... специфично. |
| Wow, that's a tough school to get into. | Ух ты, в нее очень сложно попасть. |
| Wow, from up here, everything looks so huge and coming faster. | Ух ты, отсюда все смотрится таким большим и так быстро приближается. |
| Wow, well, good for you. | Ух ты, ну, молодец. |
| Wow, you folded so quick. | Ух ты, как быстро ты сдалась. |
| Wow, it's even more flammable when introduced to water. | Ух ты, оно воспламеняется даже больше, когда соприкасается с водой. |
| Wow, I hadn't realized the incredible healing power of lunch. | Ух ты, никогда не подозревал о целительной силе обеда. |
| Wow, music really does bring people together. | Ух ты, музыка и впрямь объединяет людей. |
| Wow, that is... elaborate. | Ух ты! Какая... тонкая работа. |