| You can visit the grave tomorrow. | Ты сможешь посетить могилу завтра. |
| I can still go visit. | Я все еще могу посетить... |
| Shall we go visit the King? | Стоит ли нам посетить короля? |
| She may visit the island. | Она сможет посетить остров. |
| We should go visit the crime scene. | Мы должны посетить место преступления. |
| May I visit the house? | Я могу посетить дом? |
| Make sure to come and visit our shop soon! | Постарайтесь вскоре посетить наш магазин! |
| We could actually visit Babylon. | Мы сможем посетить Вавилон. |
| Sir Louis plans another visit to Boxall Hill. | Сэр Луи намерен посетить Боксал-Хилл. |
| I suggested they visit Miami... | Предложил им посетить Майами... |
| Somebody decided to pay a visit to Alison's memorial. | Кто-то решил посетить мемориал Элисон. |
| The Minister of Health is paying us a visit. | Нас намерен посетить министр здравоохранения. |
| Please come and visit our planet Earth. | Приглашаем вас посетить планету Землю. |
| Make sure you pay a visit. | Не забудь ее посетить. |
| Count Riario is coming to pay us a visit. | Граф Риарио собирается посетить нас. |
| But please visit one of our specific watch sites. | Однако мы рекомендуем Вам посетить наши специализированные шёЬ-сайты, где предложена вся необходимая информация. |
| Guests can visit the Empire State Building or explore any of the nearby art galleries. | Гости смогут посетить Эмпаир-Стейт-Билдинг или близлежащие арт-галереи. |
| After a long day you can treat yourself to a visit in the roof top relaxation zone featuring a sauna and fitness corner. | После продолжительного дня Вы можете посетить зону отдыха на крыше с сауной и фитнес-залом. |
| A visit to the hotel's sauna is just what you need. | Приглашаем Вас обязательно посетить сауну гостиницы Украина . |
| President Al-Bashir suggested to my Special Envoy that he might pay another visit to the Sudan to continue the consultations. | Президент аль-Башир предложил моему Специальному посланнику еще раз посетить Судан для продолжения консультаций. |
| For further information, please visit the pages relating to each hotel. | Мы приглашаем Вас посетить соответствующую страницу каждого из отелей. |
| 1.12 - The poet responds angrily when Corinna cannot visit. | Поэт приходит в ярость, когда Коринна не может посетить его. |
| Because of her size, she can visit smaller ports that larger (motor) cruise ships can't reach. | Благодаря своему размеру он может посетить небольшие порты, в которые не могут заходить большие круизные суда. |
| Also worth a visit the coast of Crescent, in which gnawed a good amount of caves all reachable only by sea. | Также стоит посетить побережье Полумесяца, в которых грыз хорошее количество пещер всех куда можно добраться только по морю. |
| Did you know that during your stay in Karlovy Vary, you can visit the spa physician... | Во время своего пребывания в Карловых Варах можете посетить курортного врача в Алжбетиных лазнях... |