| Balisugar on Why visit to the Museum Classic Car? | Balisugar по Почему стоит посетить Музей классических автомобилей? |
| How to virtually or physically visit UNESCO Headquarters? | Как виртуально или реально посетить штаб-квартиру ЮНЕСКО? |
| Those of you who would like to research vsftpd more in depth should visit the project page[6] and review the extensive documentation. | Если вы хотите найти больше информации о vsftpd, то вы можете посетить его домашнюю страничку [6]и прочитать более подробную документацию. |
| If you dispose of time, you can visit our shop and choose a bouquet here or create it with our designer. | Если у Вас есть немножко больше времени, Вы можете посетить наш салон и выбрать букет на месте или создать его вместе с нашим дизайнером. |
| Then you should definitely visit us! | Тогда вы обязательно должны посетить нас! |
| The Special Rapporteur thanks the Governments of Georgia, Guinea-Bissau, the Maldives, Pakistan and the Russian Federation for inviting her to undertake an official visit. | Специальный докладчик благодарит правительства Гвинеи-Бисау, Грузии, Мальдивской Республики, Пакистана и Российской Федерации за приглашение посетить их страны с официальным визитом. |
| Uzbekistan was the first member of the Commonwealth of Independent States to have invited the Special Rapporteur to make a country visit. | Наша страна стала первой среди государств СНГ, пригласившей Спецдокладчика посетить республику. |
| He had been assured that the matter was being looked into and hoped to receive a positive response, enabling him to carry out his visit. | Он получил заверения в том, что этот вопрос находится в настоящее время в стадии рассмотрения, и надеется получить позитивный ответ, который позволит ему посетить страну. |
| Simply visit the Shows & Tickets section and click on the city listed under the show you will be attending. | Просто зайдите в раздел Шоу и билеты и нажмите на город, указанный под шоу, которое вы собираетесь посетить. |
| Alexander Pushkin lived a few doors down and his house is now a museum that you may visit. | Александр Пушкин жил здесь же, и его дом теперь стал музеем, который Вы можете посетить в свободное время. |
| Please visit our auctions - up to two sales per year! | Приглашаем посетить наши торги - 2 раза в год! |
| Also worth a visit is the coast of Crescent, which are rosicchiate sorts of caves all reachable only by sea. | Также стоит посетить это побережье Полумесяца, которые rosicchiate виды пещеры все доступны только морским путем. |
| But in general, you should visit first the backgammon rules section and backgammon terms section. | Но в общем, вы должны посетить сперва раздел правил триктрака и раздел терминов триктрака. |
| Besides you can visit famous races of Dubai Cup World - the most expensive competition in the world or vivid camel races. | Кроме того, можно посетить знаменитые скачки Дубайского Кубка мира - самые дорогие спортивные состязания на земле, или колоритные верблюжьи бега. |
| Our friends of Mauritius gives you visit on Sunday, December 14 on the range of the Special Mobile Force, Candosa, from 8 hours. | Наши друзья Маврикий дает вам посетить в воскресенье, декабрь 14 по кругу специальные мобильные группы, Candosa, с 8 часов. |
| If you prefer, you can also pay a visit to the restaurant or on-site bar. | Вы также можете посетить ресторан или бар отеля. |
| Guests can relax with an in-room massage, workout in the state-of-the-art fitness center or visit the celebrity beauty salon and barbershop. | Также гости смогут насладиться массажем в собственном номере, позаниматься спортом в современном тренажерном зале или посетить знаменитый салон красоты и парикмахерскую. |
| Please also visit, a mailorder online shop offering a huge selection of latex masks which will probably fit the taste of nearly every customer. | Просьба также посетить, а мэйлордер интернет магазин предлагает огромный выбор латексных масках, которые, вероятно, соответствует вкусу почти каждому клиенту. |
| You can visit our office in Moscow. You can also call us or contact us by email. | Вы можете посетить наш офис в Москве, а также позвонить или связаться с нами по электронной почте. |
| In additional we recommend to combine fishing with Namibia's National park visit! | Дополнительно в рыбалке советуем посетить Национальные парки Намибии! |
| Convenient - the sender and the beneficiary can visit one of 370000 outlets all around the world to receive or send a Western Union transfer. | Удобно - у отправителя и получателя есть возможность посетить одно из 370000 отделений во всем мире для получения или отправки денежного перевода Western Union. |
| But despite his fame, Ilya was not allowed to travel abroad to attend meetings or visit colleagues except for one short trip to Hungary. | Но, несмотря на его известность, Илье не было разрешено выезжать за рубеж для участия в совещаниях или даже посетить коллег за исключением одной короткой поездки в Венгрию. |
| Actually, you can visit Zakopane pave the trail of houses famous people, including the "Red Manor" and its interesting inhabitants and owners. | На самом деле, вы можете посетить Закопане проложить тропу дома знаменитых людей, в том числе "Красная Усадьба" и его жителям интересно и владельцев. |
| Come and visit Castelfranco Veneto, where DALLAN and our sister companies have their own head office. | Приглашаем Вас посетить город Castelfranco Veneto, где размещаются Фирма DALLAN и другие предприятия компании. |
| Each participant of the project can visit «The World Monument of Love» any time and find his name among the names of the founders. | Каждый участник проекта может в любое время посетить архитектурную композицию World Monument of Love и найти своё имя среди имён основателей. |