What the hell are you doing, Vincent? |
Винсент, ты чего? |
That Vincent is the last target on his list. |
Винсент последняя мишень в списке. |
It's nice to meet you, Vincent. |
Приятно познакомиться, Винсент. |
Vincent, I was just posing a question. |
Винсент, я просто спросила. |
Michael Stacatto Vincent Hodgins. |
Майкл Стакатто Винсент Ходжинс. |
Wait, Vincent, no. |
Стой, Винсент, нет. |
I am done, Vincent. |
С меня хватит, Винсент. |
She's dead, Vincent! |
Ей конец, Винсент. |
Vincent, you're okay. |
Винсент, ты в порядке. |
No, Vincent, wait. |
Нет, Винсент, постой. |
Vincent is in an asylum. |
Винсент в сумасшедшем доме. |
Time to go home, Vincent. |
Пора идти домой, Винсент. |
I'm Vincent van Gogh. |
Я Винсент Ван Гог. |
I mean, Vincent Ferrer... |
То есть, Винсент Феррер. |
Vincent, is this true? |
Винсент, это правда? |
Vincent's her dog. |
Винсент - её собачка. |
Turns out it was Vincent. |
Оказывается, это был Винсент. |
Vincent, can you hear me? |
Винсент, ты слышишь меня? |
Uncle Vincent, or what? |
Дядя Винсент или как? |
Okay, Vincent, calm down. |
Ладно, Винсент, успокойся. |
Specialist Vincent Keller, MD, |
Специалист Винсент Келлер, доктор. |
NO, VINCENT CHASE IS DOING IT. |
Нет, Винсент Чейз снимается. |
LOOK, VINCENT CHASE. |
Смотри, Винсент Чейз. |
You, too, Vincent. |
Мне тоже, Винсент. |
Everybody, Mr. Vincent Chase. |
Друзья, мистер Винсент Чейз. |