Kate, did vincent take stan out? |
Кейт, Винсент куда-нибудь водил Стэна? |
You know what your problem is, vincent? |
Знаешь, в чём твоя проблема, Винсент? |
Give me enough to get through the election And if - when vincent wins, I'll name a park bench after you. |
Помоги нам выиграть выборы и если... и когда Винсент победит, я в честь тебя скамейку в парке назову. |
Why are you in trouble again, vincent? |
У тебя опять какие-то проблемы, Винсент? |
Can you at least cross-reference vincent's name with all of the mentor organizations in buffalo? |
Ты можешь хотя бы провериь имя Винсент по всем обучющим курсам в Баффало? |
vincent rowlings, 5605 1/2 pearl street, east side, buffalo. |
Винсент Роулинз, Перл-стрит 5605 1/2, Ист-сайд, Баффало. |
Vincent, you're on Night Talk. |
Винсент, ты в эфире "Ночной Беседы". |
I can't believe Vincent would be so reckless. |
Я не могу поверить, что Винсент был бы так опрометчив. |
Commander Vincent Reynolds graduated Annapolis over 30 years ago. |
Коммандер Винсент Рэйнольдс окончил академию в Аннаполисе больше 30 лет назад. |
Both Vincent and Tess need to talk to you. |
Оба, и Винсент, и Тэсс хотят поговорить с тобой. |
Vincent, We all have animal instincts. |
Винсент, у нас у всех есть животные инстинкты. |
10-4, Vincent south of Fayette. |
Вас понял, Винсент Стрит, южнее Фэйетт. |
Vincent sat near her, holding her hand. |
Винсент сидел рядом с ней и крепко держал её за руку. |
He did good things, he helped people like Vincent. |
Он совершал хорошие поступки, он помогал людям, так же как и Винсент. |
Vincent, you have to care. |
Винсент, тебе не должно быть все равно. |
I thought you went awol like Vincent. |
Я думал, ты ушел в самоволку, как Винсент. |
Maybe Vincent went to Rikers to get his marching orders. |
Может быть, Винсент отправился в Райкерс, чтобы получить от него приказы. |
I knew Vincent would see her. |
Я знал, что Винсент с ней увидится. |
Vincent said never to tell you. |
Винсент велел никогда не рассказывать тебе об этом. |
My name is Detective Vincent Wysocki. |
Меня зовут Винсент Высоки, я - детектив. |
Vincent and Mia are covered with bruises. |
Винсент и Миа с верху до низу в синяках. |
So I don't miss details, Vincent. |
А то, что я не упускаю деталей, Винсент. |
But only because Vincent went beast. |
Только лишь потому, что Винсент был монстром. |
A pleasure indeed and you must be the famous Vincent Macmaster. |
Очень рада знакомству, а вы, должно быть, знаменитый Винсент Макмастер. |
Vincent must be channeling something, a dark object maybe. |
Винсент, должно быть, передает свою магию через что-нибудь, какой-нибудь темный объект. |