I need to know, Mrs Vincent. |
Мне нужно знать, миссис Винсент. |
We have your client collecting cash from Miss Vincent's mother. |
Мы знаем, что ваш клиент брал деньги с матери мисс Винсент. |
Tamika Vincent is a criminal and I want her found guilty. |
Тамика Винсент - преступница, и я хочу, чтобы ее осудили. |
You are under oath, Miss Vincent. |
Вы под присягой, мисс Винсент. |
"Then when?" Vincent. |
"Я буду ждать тебя." Винсент. |
Vincent Singh is the C.E.O. and co-founder of one of the biggest video-game studios in the country. |
Винсент Синх является гендиректором и соучредителем одной из крупнейших студий видео игр в стране. |
I looked into the custody case, and Vincent was right. |
Я изучил дело об опеке и Винсент был прав. |
Vincent has never been there for Joey. |
Винсент никогда не хотел быть рядом с Джоуи. |
If we can prove her story's true, that Vincent paid people to testify against her. |
Если сможем доказать что её история правда, что Винсент заплатил людям чтобы они лжесвидетельствовали против нее. |
Don't say, bring him home 'alive', Vincent. |
Не говори привезти его "живым", Винсент. |
You're bringing this up while Vincent is in Pasadena so he can't argue the other side. |
Ты подымаешь этот вопрос пока Винсент в Пасадене, и он не может с тобой поспорить. |
Bobby Carozza, and one Vincent "The Animal" Ferrara all go inside. |
Бобби Кароцца и Винсент "Зверь" Феррара вошли в тот дом. |
Bureau Chief Vincent. Organized Crime. |
Винсент, Отдел борьбы с оргпреступностью. |
That's why he and Vincent Love had to give her 50K to remain anonymous. |
Поэтому он и Винсент Лав дали ей 50 тысяч, чтобы она осталась анонимной. |
So the real client is Vincent Love, not Hype. |
Значит настоящий его клиент Винсент Лав, а не Хайп. |
I think Vincent Love orchestrated the attack on Eva. |
Думаю, что Винсент Лав организовал нападение на Иву. |
And so does Vincent Love, your boss. |
Как и Винсент Лав, ваш босс. |
[VINCENT] You're stressed. |
[Винсент] У тебя стресс. |
[VINCENT] Get rid of them. |
[Винсент] Избавься от них. |
[VINCENT] 12 years isn't temporary, Max. |
[Винсент] 12 лет - это уже не временно. |
[Max, Distorted] Say it's Vincent. |
[искаженный голос Макса] Скажите, что пришел Винсент. |
But his name's Vincent, not Jay... |
Но его имя Винсент, а не Джей... |
The man with the smartwatch is really Vincent Grant. |
Мужчина со смартчасами на самом деле Винсент Грант. |
So, the Vincent Grant that died on the plane was actually Jay Kolden. |
Итак, Винсент Грант, который погиб в самолете, на самом деле Джей Колден. |
Then Vincent must have turned his smartwatch into an electromagnetic field emitter. |
Получается, Винсент должно быть переделал свои смартчасы в электромагнитное поле эмиттера. |