| Whereas Vincent is... well, it's something you call a choirboy. | Учитывая, что Винсент - ... ну, Что-то вроде поющего в уши. |
| We need you to testify against Dano, Vincent. | Вы нужны нам, чтобы свидетельствовать против Дэно, Винсент. |
| Come on, Erin, Vincent is a career criminal. | Да ладно тебе, Эрин, Винсент закоренелый преступник. |
| Then we got a serious problem, 'cause the only thing Vincent loves is himself. | Ну, тогда у нас на руках неслабая проблемка, потому что больше всего на свете Винсент любит только себя. |
| Even when she's not, her love is still with you, Vincent. | Даже когда она не рядом, её любовь всё равно с тобой, Винсент. |
| Vincent, you have to trust me. | Винсент, ты должен мне поверить. |
| And Lake Placid where Vincent is. | И Лейк-Плэсид, где сейчас Винсент. |
| You passed every test, Vincent. | Ты прошел все тесты, Винсент. |
| And only if Vincent turns out to be the beast that we think he is. | И только если Винсент превратится в такого монстра, которым, мы думаем, он является. |
| Vincent said that you couldn't heal. | Винсент сказал, что ты не смог исцелиться. |
| Vincent thinks you should keep moving. | Винсент считает, что вам надо двигаться. |
| Vincent will follow you, you know. | Винсент найдет тебя, ты же знаешь. |
| No, I'm serious, Vincent. | Нет, я серьезно, Винсент. |
| Vincent, don't - not here. | Винсент, нет, не здесь. |
| He's already playing us, Vincent. | Он уже с нами играет, Винсент. |
| Otherwise, this whole plan falls apart and Vincent is left on his own with Liam. | Иначе, весь план развалиться, и Винсент останется один на один с Лиамом. |
| You should use every sense and every power that you got, Vincent. | Ты должен использовать все чувства и всю мощь, которыми обладаешь, Винсент. |
| You-you'll need this for when Vincent and Liam come out of DHS. | Тебе понадобиться этот камень, когда Винсент и Лиам выйдут из здания МинБезопасности. |
| That's who we are, Vincent. | Вот кто мы такие, Винсент. |
| Admit it, Vincent, part of you felt good making that jump. | Признай, Винсент, часть тебя просто наслаждалась, делая этот прыжок. |
| You can't beat me, Vincent. | Ты не можешь меня победить, Винсент. |
| Vincent... are you all right? | Винсент... с тобой все в порядке? |
| Vincent DeCarlo - family couldn't even ID the body. | Винсент Де Карло... Члены семьи даже не смогли опознать тело. |
| We've risked our lives enough, especially Vincent. | Мы достаточно рисковали своими жизнями, особенно Винсент. |
| We're in this together, Vincent, or not at all. | Мы в этом вместе, Винсент, или нет. |