Andy, get that upstairs! |
Энди, бегом наверх! |
They must have gone upstairs. |
Наверное, они поднялись наверх. |
I'll take it upstairs to him. |
Я отнесу ему наверх. |
Don't bother running upstairs. |
Можешь не бегать наверх. |
Miranda, report upstairs immediately. |
Миранда, немедленно поднимитесь наверх. |
Let's get this couch upstairs. |
Поднимем этот диван наверх. |
Now get upstairs and study. |
А сейчас иди наверх и учись. |
Call upstairs and tell them |
Звоните наверх и скажите им |
Mind if I head upstairs? |
Можно мне подняться наверх? |
Evie, go back upstairs! |
Иви, вернись наверх! |
I'm going upstairs to study. |
Я пойду наверх учиться. |
And she's going upstairs. |
И она пошла наверх. |
I want to take Lorelai upstairs. |
Я хочу отвести Лорелай наверх. |
We never even went upstairs. |
Мы даже не поднимались наверх. |
She just went upstairs. |
Она только что пошла наверх. |
You could go rest upstairs. |
А ты иди, отдохни наверх. |
Get upstairs right now with your Aunt Portia. |
Уходите наверх с тётей Поршей. |
We'll be upstairs with the IJ. |
Мы пойдём наверх с экспертами. |
How would you feel about coming upstairs? |
Может, пойдем наверх? |
No, I'm coming upstairs, |
Нет, я поднимаюсь наверх, |
Take it upstairs and flush it. |
Отнеси наверх и смой. |
Come back upstairs, please. |
Пойдем наверх, пожалуйста. |
Connor, get upstairs. |
Коннор, поднимись наверх. |
They never got upstairs, though. |
Им не удалось подняться наверх. |
Right, let's just get upstairs, OK? |
Ладно, давайте поднимемся наверх? |