Jemma, you are wanted upstairs for questioning. |
Джемма, тебя вызывают наверх для допроса. |
But I went upstairs and I sat down. |
Но я пошёл наверх... и сел. |
So do I. In fact, upstairs has been asking for you. |
Вообще-то, он требует тебя наверх. |
We need to get her upstairs for a C.T. |
Нам надо поднять ее наверх для компьютерной тамографии. |
Gruber must've needed more cash, so he went upstairs to get it. |
Груберу понадобилась наличность, он поднялся наверх, чтобы взять ее. |
Edmund, Ethel, Frank - upstairs. |
Эдмунд, Этель, Фрэнк - наверх. |
Let me know when you want me to bring them upstairs. |
Дай знать, когда привести их наверх. |
There are three doorways and two staircases so that desperate teenagers can get upstairs as quickly as possible. |
Здесь три входа и две лестницы так что отчаянные подростки могут попасть наверх как можно быстрее. |
I want Grace to take you upstairs, where things are safer than here. |
Пусть Грейс отведёт тебя наверх, там для тебя будет безопаснее. |
I can't send the patient upstairs till I know what's wrong. |
Я не могу послать пациента наверх, пока не узнаю, в чем дело. |
I just wanted to talk to you in private before we take this upstairs. |
Я просто хотел обсудить всё с тобой наедине, прежде чем сообщить наверх. |
Nikki, Dr. Grey here is going to take you upstairs for a CT. |
Никки, доктор Грей отвезет Вас наверх, чтобы провести КТ. |
Snuck her upstairs while I was watching TV. |
Втихаря провел ее наверх, пока я телик смотрела. |
She better not have gone upstairs. |
Надеюсь, наверх она не ходила. |
One of them went upstairs... and he went through everything. |
Один из них поднялся наверх и проделал это все со мной. |
You can hang out upstairs with Mr. B. |
Ты идешь спать наверх к мистеру Би. |
They took him upstairs - he's in surgery. |
Его повезли наверх, в хирургию. |
Clean up, head upstairs, and brush your fangs. |
Уберетесь и идите наверх, чистить ваши клыки. |
I just moved in upstairs, and I was about to take a shower... |
Я только что переехала наверх, и Я собиралась принять душ... |
Take him upstairs and tell Najee to come. |
Отведи его наверх и скажи Наджи, чтоб пришел. |
I need you upstairs getting ready. |
А ты, давай, иди наверх, готовься. |
Back entrance secure, moving upstairs. |
Задний вход безопасен, идем наверх. Контакт... |
Carried you upstairs and then down the hall |
Нес по лестнице наверх вас а потом через дом |
Anyway, I was just going upstairs to the suicide. |
В любом случае, я собирался подняться наверх к месту самоубийства. |
Then this guy comes in and they all head upstairs. |
Потом зашел это парень и они все поднялись наверх. |