I'll run you upstairs. |
Я отведу вас наверх. |
Landlord, we're going upstairs. |
Хозяин, мы поднимемся наверх. |
They'll be by soon to move you upstairs. |
Вас скоро перевезут наверх. |
We're going to head upstairs, Dad. |
Ладно, мы пойдём наверх. |
Let's just head upstairs. |
Давай просто пойдем наверх. |
We'll send those upstairs with all the rest. |
Пойдет наверх с прочим. |
I'm taking her upstairs now. |
Я отведу её наверх. |
All right, let's get her upstairs now. |
Всё, везём её наверх. |
Take the kids upstairs. |
Триш, отведи детей наверх. |
What? I need you upstairs - Now. |
Зайди наверх... сейчас. |
Well, I'll just put them upstairs out the way. |
Тогда я уберу их наверх. |
I was just going upstairs. |
Я как раз шла наверх. |
I should get upstairs. |
Мне пора подниматься наверх. |
Straight upstairs, please. |
Иди наверх, пожалуйста. |
She ran upstairs for somethin'. |
Побежала наверх за чем-то. |
Get upstairs now, darling. |
Иди наверх, дорогая. |
Come on upstairs so we can talk. |
Пойдем наверх, надо поговорить. |
I will escort you upstairs. |
Я провожу вас наверх. |
He's gone upstairs. |
Нет. Он поднялся наверх. |
I need to get upstairs. |
Мне нужно подняться наверх. |
I showed him the offices upstairs. |
Я показал ему офисы наверх. |
You should go back upstairs. |
Тебе следует вернуться наверх. |
You two, take upstairs. |
Вы, двое, наверх. |
Toby, take Soph upstairs. |
Тоби, отведи Софи наверх. |
You, upstairs, now. |
Ты, наверх, живо. |