Shall we move the party upstairs? |
Может нам стоит переместиться наверх? |
Just to get him upstairs. |
Мы только довезем его наверх. |
You took the recordings upstairs? |
Ты отнесла эти записи наверх? |
How do you get upstairs? |
Но как вы попадаете наверх? |
Erm... Would you like me to take your suitcase upstairs? |
Мне отнести твои вещи наверх? |
Would you care to join me upstairs? |
поднимемся со мной наверх. |
He took him upstairs. |
Он забрал его наверх. |
Danny, take the upstairs. |
Дэнни, иди наверх. |
Jenny, get Chris upstairs! |
Дженни, веди Криса наверх! |
Take your laundry upstairs. |
Тащи свою стирку наверх. |
Now go on upstairs! |
А теперь иди наверх! |
I'm afraid to go back upstairs. |
Мне страшно возвращаться наверх. |
I'm taking her upstairs. |
Я везу ее наверх. |
I can't get upstairs! |
Я не могу подняться наверх! |
Guys, upstairs, now! |
Парни, живо наверх! |
I'll take 'em back upstairs. |
Я отведу их наверх. |
I got to get back upstairs. |
Я должен вернуться наверх. |
Go back upstairs, baby. |
Иди наверх, детка. |
What are you thinking, we sneak upstairs? |
Что думаешь, прошмыгнем наверх? |
Okay, you three head upstairs... |
вы трое идите наверх... |
I already passed the news upstairs. |
Я уже передал новость наверх. |
Take the boy upstairs, Val. |
Уведи мальчика наверх, Вэл! |
I'm going upstairs to bed. |
Я собираюсь наверх в кровать. |
Jack, let's get upstairs. |
Джек, пойдем наверх. |
All right, I'm going upstairs. |
Ладно, я иду наверх. |