Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• Should be enough currency there for you to track the CIA frequency.

  Здесь должно быть достаточно налички, чтобы отследить частоту ЦРУ.

• For being everywhere, they're surprisingly difficult to track down.

  Для вездесущих их очень сложно отследить.

• When I was out of the office, I tried to track Owen down.

  Когда я вышла из офиса, я попыталась отследить Оуэна.

• I spent the day on yelp trying to track down this Lenny K.

  Я сидел на сайте с отзывами, чтобы отследить этого Ленни К.

• McGee, try to track Dearing using his old cell numbers.

  МакГи, попробуй отследить Диринга по его старому телефонному номеру.

• Lincoln's son, a 16-year-old pothead, managed to track you down and shoot you.

  Сын Линкольна, шестнадцатилетний укурок смог отследить тебя и подстрелить.

• We can track exactly where he is.

  Мы можем точно отследить его местонахождение.

• No, we can only track the plane.

  Нет, мы можем только отследить его продвижение.

• And then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.

  И затем орнитологи могут взять и отследить популяции, миграции и так далее.

• So whether it's through sensors or videos, or apps, we can track our movement with incredibly fine detail.

  С сенсоров, видео или приложений мы можем отследить наше движение с удивительной точностью.

• And we try to track the changes that occur as the new skill or ability is acquired.

  И мы пытаемся отследить изменения, которые происходят, когда осваивается новое умение или способность.

• It turned out they could literally track his whereabouts when he logged onto the site.

  Оказалось, что они смогли отследить его месторасположение, когда он залогинился на сайт.

• While it's active, they'll be able to track her wherever she goes.

  Пока он активен, они смогут отследить ее, куда бы она не направилась.

• Well, I can't keep track of all the babies born in Loyalton.

  Я не могу отследить рождение всех детей в Лоялтоне.

• I can't track this video, or the website that hosted it.

  Я не могу отследить ни это видео, ни веб-сайт, который транслировал его.

• 'Cause we can track that, and it puts you right there.

  Потому-что мы можем отследить его, и это подтвердит, что ты был там.

• We can track him from school on his route to the subway.

  Мы можем отследить его по этому маршруту от школы до метро.

• If the kidnapper used them, we can track him that way.

  Если похититель воспользуется ими, мы сможем отследить его.

• So they can actually track them as they go through the entire district.

  Они могут отследить ход обучения в целом округе.

• We can track them back to wherever she goes.

  Куда бы она не направлялась, мы можем её отследить.

• We're trying to track down some information on Jordan Chase.

  Мы пытаемся отследить некоторую информацию о Джордане Чейзе.

• Find out who he left the money to and track the source from there.

  Выяснить, кому он оставил деньги и отследить их источник от туда.

• It is possible, but the best way to find out is to track down the lawyer that authorized those payments.

  Возможно, но лучший способ выяснить - это отследить юриста, который отправлял те платежи.

• Through Jose's tax ID number, we were able to track his earnings.

  Используя налоговый регистрационный номер Хосе, мы смогли отследить его платежи.

• Our investigators tried to track it down but it was transferred overseas.

  Наши следователи пытались их отследить, но деньги перевели за границу.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать