| Spencer, Mom went out of her way to track down her friend who works at St. Andrews. | Спенсер, мама преодолела себя, чтобы разыскать свою подругу, которая работает в Сент-Эндрюс. |
| Look, it started when Victoria asked me to help her track down her firstborn son. | Слушай, это началось когда Виктория попросила меня помочь разыскать ее первенца. |
| Brass is trying to track down the mystery woman. | Брасс пытается разыскать эту таинственную незнакомку. |
| I've been writing letters to try to track down her family and invite them. | Я писала письма, чтобы попытаться разыскать ее семью и пригласить их. |
| Turns out the missing flight attendant you asked me to track down was visiting her sick mother in Florida. | Оказывается, отсутствующая стюардесса, которую ты просила меня разыскать была в гостях у своей больной матери во Флориде. |
| He waited until he knew that I would try to track her down. | Он подождал, пока не понял, что я попытаюсь разыскать ее. |
| Before you track her down, you better be prepared for what you might find. | Перед тем, как разыскать ее стоит быть готовой к тому, с чем можешь столкнуться. |
| Well, we can track him down. | Ну, мы можем разыскать его. |
| Guess how long it took me to track down my dad. | Угадай, сколько понадобилось, чтобы разыскать отца. |
| It won't be that easy to track this creature down. | Не так то просто разыскать то существо. |
| I should track him down, get him to tell me. | Я должен разыскать его, заставить его признаться. |
| We need to track down their parents, and we're getting slammed. | Нам нужно разыскать их родителей, и мы зашиваемся. |
| Should only be a couple weeks while I track down my sister. | У меня займет пару недель, чтобы разыскать свою сестру. |
| Right, I'm trying to track down the Tony Watson that grew up in 384 Green Street. | Право, я пытаюсь разыскать Тони Уотсон, что вырос в 384 Зеленая улица. |
| We need to track down the person responsible. | Нам нужно разыскать ответственного за это человека. |
| Well, you could see the license plate, and Emmett was helping me track down the owner. | Ну, ты, возможно, видела номерной знак, и Эммет помог мне разыскать владельца. |
| Okay, we need to track him down before he attacks someone else. | Хорошо, мы должны разыскать его прежде, чем он нападет на кого-то еще. |
| I was about to track down my wife's ex. | Я сейчас спешу разыскать бывшего своей жены. |
| So I decided to track down one of the world's most respected authorities on the subject. | Таким образом, я решила разыскать одного из наиболее уважаемых авторитетов в этом области. |
| I need to track him down before he causes more damage. | Я должен разыскать его прежде, чем он навредит еще кому-то. |
| Took me 18 months to track him down. | Потребовалось полтора года, чтобы его разыскать. |
| Any detail about the costume could help track them down. | Любая деталь о костюме может помочь разыскать их. |
| After the end of the American Civil War, Gideon was ordered to track down former Confederate officers. | После Гражданской войны в США Гидеону было приказано разыскать бывшего полковника Конфедерации. |
| Upon changing his name to Luke Cage, Carl decided to track down the drugs that were used to frame him. | После изменения его имя Люка Кейджа, Карл решил разыскать препаратов, которые были использованы для его подставы. |
| Carrie resolves to track down Nazari and find out what he knows. | Кэрри решает разыскать Назари и выяснить, что он знает. |