Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• It's not ideal, but it does give us a way to track down Natalie.

  Всё, конечно, не идеально, но с помощью жучка мы сможем отследить Натали.

• Unless we can see the barcode, we can't track it.

  Пока мы не узнаем штрих-код, мы не можем ее отследить.

• And the computer he used to track them with?

  А компьютер, который он использовал, чтобы их отследить?

• If we knew the frequency, you could track this cash, and anyone who touched it, for miles.

  Если мы знаем частоту, мы можем отследить наличные, и любого, кто их касался, за километры.

• But I think I'm going to be able to use this to track down the guy that made Jerry's DVD.

  По-моему, я могу это использовать, чтобы отследить парня, который сделал ДВД диск Джерри.

• Can you track down where it came from?

  Можешь отследить, откуда оно пришло?

• All the people on the list share a unique genetic marker that he was able to map and track using the human genome project.

  У всех людей из списка есть уникальный генетический маркер, который он смог выделить и отследить при помощи Проекта генома человека.

• I'll need to keep track of what I take from the lab, although I don't see you needing more than one treatment a month.

  Я должен отследить то, что я взял из лаборатории, хотя наверное тебе не нужно более одной дозы в месяц.

• So what if we track him by his time?

  Так. а что если нам отследить его по времени?

• He left his cell phone, 'cause he knows you'd use it to track him.

  Он оставил свой мобильник, потому что он знает, что его можно отследить по нему.

• And you can do the same with your genes and track them back in time.

  С генами можно сделать тоже самое, и отследить их происхождение.

• We have no way to track where it's coming from.

  У нас нет возможности отследить его и понять, кто он.

• Can we track them with radar?

  Мы можем отследить их по радару?

• Even if the particles have equivalent physical properties, there remains a second method for distinguishing between particles, which is to track the trajectory of each particle.

  Даже если частицы обладают эквивалентными физическими свойствами, чтобы различить частицы, остаётся второй метод, который должен отследить траекторию каждой частицы.

• If we can figure out what he looks like as an adult, we can use Watchtower to track him down.

  Хлоя, если мы поймем, как он выглядит, будучи взрослым, можно будет отследить его при помощи Сторожевой Башни.

• Were you able to track his movements?

  Удалось ли вам отследить его передвижение?

• Could you track the drone sent out back to Leroy's basement?

  Сможешь отследить, откуда беспилотник прилетел в подвал Лероя?

• Can we use Fletcher's personal phone to track his movements?

  Можем мы использовать личный телефон Флетчера, чтобы отследить его передвижения Конечно.

• Can't we track down where it was purchased?

  А нельзя отследить, где его купили?

• Did you manage to track down the other four knives used in the movie?

  А тебе удалось отследить еще четыре ножа, которые использовались в съемках?

• Think you could use police resources to help track it down?

  Сможешь задействовать ресурсы полиции, чтобы отследить?

• What, you think you can track him through the bakery website?

  Думаешь, получится отследить его через сайт пекарни?

• You didn't give me much time to track down the pharmaceutical company,

  У меня было не так много времени, чтобы отследить фармацевтическую компанию.

• Why don't you both go track him down together?

  Почему бы вам вместе не отследить его?

• There's no other way to track Loeb's cell?

  Нет другого способа отследить мобильный Лоеба?

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать