Английский - русский
Перевод слова Track
Вариант перевода Отследить

Примеры в контексте "Track - Отследить"

Примеры: Track - Отследить
Blake, I need your word wisdom to help me track Sue's online activity. Блейк, мне нужно, чтобы ты нашла в ее словах то, что поможет отследить передвижения Сью в сети.
Well, at least ex-Gogol agents have real identities that we can track. Тем не менее, у бывших Агентов Гоголя есть настоящие удостоверения личности, значит мы можем отследить их.
It can stow away inside so we can track where the bus is going. Мы сможем спрятать его внутри и отследить передвижения автобуса.
We track anything that can indicate a new breakout and then we have our agents who help us track rogue paranormals. Мы отслеживаем все, что указывает на прорыв, а потом наши агенты помогают отследить паронормальных.
If you can track them, you can track this demon. Если отследить их, можно выследить демона.
So I had tech track it down. И я попросил технарей отследить их.
Carlos asked me to track high level Coalition Kings. Кэрол попросила меня отследить высоко уровневых Коалиционых Королей.
No way to track him until he makes a withdrawal. Его не отследить пока он не снимет деньги.
Analysts, you have five minutes to track your target. Аналитики, у вас пять минут, чтобы отследить цель.
So, I took leave from the CIA to track him down. Поэтому я взяла отпуск в ЦРУ чтобы отследить его.
We can track Lexi's cell phone. Мы можем отследить ее по мобильному телефону.
And we have no way to track him. И мы не можем отследить его.
It means I can track it with my phone. Это значит, что машину можно отследить по телефону.
So, Alex was able to track that book bag by its label. Алекс удалось отследить покупку сумки по ярлыку.
You - wait, you have to track it - they're about to take off. Ты... стой, ты должен отследить его - они собираются взлететь.
If Will's mind is still linked to Bertha, there may be a way to track him using unconventional means. Если разум Уилла все еще связан с Бертой, может быть можно отследить его используя нетрадиционные способы.
Local assets helped track him to this building. Местные осведомители помогли отследить его вот до этого здания.
It's a little hard to keep track of all your choices lately, Elena. Сложновато отследить все твои последние решения, Елена.
If I can access its last location, I may be able to track its mystical signature. Если меня пустят в место, где он был в последний раз, я, возможно, смогу отследить его мистический след.
No, but there is a user who is trying to track them down. Нет, но есть пользователь, который пытается их отследить.
He asked if Damon could help track them down. Он спросил, может ли Дэймон помочь отследить их.
And if Jesse's raising the roof, we'll be able to track him on weather radar. И если Джесси поднимет шум, то мы сможем отследить его с помощью метеостанции.
I did manage to track where the laptop's been used. Мне удалось отследить место, откуда пользовались ноутбуком.
The sub is too small to track with our current technology. Лодка слишком маленькая, чтобы можно было Отследить ее с нашими текущими технологиями.
If those auxiliary rockets cut out, we've nowhere to track on. Если вспомогательные ракеты выключатся, мы не сможем отследить их.