Blake, I need your word wisdom to help me track Sue's online activity. |
Блейк, мне нужно, чтобы ты нашла в ее словах то, что поможет отследить передвижения Сью в сети. |
Well, at least ex-Gogol agents have real identities that we can track. |
Тем не менее, у бывших Агентов Гоголя есть настоящие удостоверения личности, значит мы можем отследить их. |
It can stow away inside so we can track where the bus is going. |
Мы сможем спрятать его внутри и отследить передвижения автобуса. |
We track anything that can indicate a new breakout and then we have our agents who help us track rogue paranormals. |
Мы отслеживаем все, что указывает на прорыв, а потом наши агенты помогают отследить паронормальных. |
If you can track them, you can track this demon. |
Если отследить их, можно выследить демона. |
So I had tech track it down. |
И я попросил технарей отследить их. |
Carlos asked me to track high level Coalition Kings. |
Кэрол попросила меня отследить высоко уровневых Коалиционых Королей. |
No way to track him until he makes a withdrawal. |
Его не отследить пока он не снимет деньги. |
Analysts, you have five minutes to track your target. |
Аналитики, у вас пять минут, чтобы отследить цель. |
So, I took leave from the CIA to track him down. |
Поэтому я взяла отпуск в ЦРУ чтобы отследить его. |
We can track Lexi's cell phone. |
Мы можем отследить ее по мобильному телефону. |
And we have no way to track him. |
И мы не можем отследить его. |
It means I can track it with my phone. |
Это значит, что машину можно отследить по телефону. |
So, Alex was able to track that book bag by its label. |
Алекс удалось отследить покупку сумки по ярлыку. |
You - wait, you have to track it - they're about to take off. |
Ты... стой, ты должен отследить его - они собираются взлететь. |
If Will's mind is still linked to Bertha, there may be a way to track him using unconventional means. |
Если разум Уилла все еще связан с Бертой, может быть можно отследить его используя нетрадиционные способы. |
Local assets helped track him to this building. |
Местные осведомители помогли отследить его вот до этого здания. |
It's a little hard to keep track of all your choices lately, Elena. |
Сложновато отследить все твои последние решения, Елена. |
If I can access its last location, I may be able to track its mystical signature. |
Если меня пустят в место, где он был в последний раз, я, возможно, смогу отследить его мистический след. |
No, but there is a user who is trying to track them down. |
Нет, но есть пользователь, который пытается их отследить. |
He asked if Damon could help track them down. |
Он спросил, может ли Дэймон помочь отследить их. |
And if Jesse's raising the roof, we'll be able to track him on weather radar. |
И если Джесси поднимет шум, то мы сможем отследить его с помощью метеостанции. |
I did manage to track where the laptop's been used. |
Мне удалось отследить место, откуда пользовались ноутбуком. |
The sub is too small to track with our current technology. |
Лодка слишком маленькая, чтобы можно было Отследить ее с нашими текущими технологиями. |
If those auxiliary rockets cut out, we've nowhere to track on. |
Если вспомогательные ракеты выключатся, мы не сможем отследить их. |