Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• We've been trying to track Kinberg's whereabouts over the past week.

  Мы пытались отследить приблизительное местонахождение Кинберга за последнюю неделю.

• No inscription, nothing out of the ordinary to track it.

  Гравировки нет, обычное кольцо, которое сложно будет отследить.

• We can't track the Lifeboat.

  Мы бессильны и не можем отследить "Шлюпку".

• The burner... we couldn't track it.

  Мы не смогли отследить тот телефон.

• These days, they don't need a tail to track you.

  В наши дни не нужен хвост, чтобы отследить кого-то.

• I could knit them together to track their movements.

  Могу собрать их вместе, чтобы отследить все передвижения.

• No phone service means the spyware can't track her.

  А это значит, что ни один телефонный шпион не может ее отследить.

• There's no way hydra can track the bus.

  ГИДРА никак не сможет отследить автобус.

• I can't track him down without raising suspicions.

  Я не могу его сейчас отследить, не вызвав подозрений.

• Our operatives have spent years tagging as many Goa'uld ships as possible in an effort to track their movements.

  Наши оперативники провели последние годы, помечая как можно больше кораблей Гоаулдов, пытаясь отследить их передвижения.

• Let's see if we can track down that robot monster.

  Посмотрим, сможем ли мы отследить нашего монстра робота.

• Which is why I had to hack your geotags to track you down.

  Вот поэтому мне пришлось взломать его и отследить твое местоположение.

• Gibbs sent him to England to track down leads on Jacob Scott.

  Гиббс отправил его в Великобританию отследить зацепки по Джекобу Скотту.

• Our mission... collect intel on any foreign inhumans and uncover the insider so that we can track them back to malick.

  Наша миссия... собрать информацию на любых иностранных нелюдей и найти информатора, чтобы мы смогли отследить их связь с Маликом.

• Something that could help us track Pandora and the Hidden One.

  То, что может помочь отследить Пандору и Сокрытого.

• You can track him with this.

  Вы можете отследить его с помощью этого.

• They won't be able to track us there.

  Они не смогут тут нас отследить.

• You understand if I made it difficult to track.

  Вы понимаете, если я сделал это трудно отследить.

• We could... we could still track her.

  Мы можем... мы все еще можем отследить ее.

• I might be able to track oil shipments.

  Я, возможно, смогу отследить поставки нефти.

• We need to track down that taxi driver that took her.

  Мы должны отследить водителя, который ее привез.

• If Dr Kieran really did smuggle naquadria to Resistance headquarters, I can track it.

  Если доктор Киран действительно занимался контрабандой Наквадрии для штаба Сопротивления, я могу отследить её.

• If she gets on a train, I can't track her. Thanks.

  Если она сядет в поезд, я не смогу отследить её.

• Took two years to track him down.

  Потратила 2 года, чтобы отследить его.

• They'd be easier to track back in Afghanistan.

  Их легче было отследить в Афганистане.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать