| Makes it easy for us to track them over multiple profiles. | Можно запросто отследить их в социальных сетях. |
| I did retrieve some personal items from it, though, that might help us track him down. | Хотя я раздобыл там несколько личных вещей, которые, возможно, помогут нам его отследить. |
| He needs to track down a cell phone call. | Он должен отследить звонок с сотового. |
| Makes it way harder to track their movements, activities. | Так намного сложнее отследить их перемещения, действия. |
| If Ryo Ishida can track us, then, yes, it matters. | Если Рё Ишида может нас отследить, то очень большая. |
| Might be able to track it through secondary sales market. | Возможно, получится отследить через рынок перепродаж. |
| They are dispersed throughout North Africa, which makes them very, very hard to track. | Они рассредоточены по всей Северной Африке, а значит их чрезвычайно сложно отследить. |
| We've got to find a way to track these weapons. | Мы должны найти способ отследить это оружие. |
| Now that we have Karp's cell number, I can track him. | Теперь у нас есть номер Карпа, можно его отследить. |
| Look for anything that might help us track down the Dragon Hunters. | Ищите все, что поможет нам отследить Охотников на драконов. |
| I can track her phone from the computer. | Я могу отследить её телефон с компьютера. |
| I think I may have found a way to track commander Heywood. | Я думаю, что, возможно, нашел способ отследить капитана Хейвуда. |
| I'll have Keith Mullins try to track him down. | Могу попросить Кита Маллинса отследить его. |
| We haven't been able to track the cash, but that's our working theory. | Мы не в состоянии отследить наличные, но это наша рабочая теория. |
| Maybe use it to track Crawford to a specific time and place. | Чтобы отследить Кроуфорда в конкретном времени и месте. |
| And try and track the Bronco, figure out which way they went. | И попробуй отследить Бронко, в каком направлении он поехал. |
| If they don't reply, you can't track the signal. | Если они не отвечают, ты не можешь отследить сигнал. |
| He'll do whatever's necessary to track this problem back to its source. | Он пойдет на что угодно, чтобы отследить проблему до ее источника. |
| Unfortunately, I couldn't track her down. | К сожалению, я не смогла отследить её. |
| That means we can track her from Nicole's apartment. | А значит, мы сможем отследить ее путь от дома Николь. |
| I can keep track of the looping in my head. | Я могу отследить циклы у себя в голове. |
| I mean, Ryan's talented, but if anyone can track him... | Райан талантлив, но если бы кто-то смог его отследить... |
| I think he can track cell phones. | Думаю, что он может отследить мобильный. |
| I couldn't track the phone number, either. | А я не смог отследить номер. |
| I took one of Jace's gloves to try and track him, but it's not working. | Я взяла одну из перчаток Джейса, чтобы попытаться отследить его, но это не работает. |