I was able to track down the adoptive family Through your mother's lawyer, Mrs. Bass. |
Я смог отследить приемную семью с помощью юриста вашей матери, миссис Басс. |
We found a way to track the command ships that control the drones. |
Мы нашли способ отследить командный корабль, контролирующий дронов. |
Okay. We're going to track down any possible cause of that brain pattern. |
Так, попробуем отследить любую возможную причину возникновения такого рисунка. |
It was impossible to track down the source. |
Без работающего трикодера было невозможно отследить источник. |
I've got to track down that duonetic field. |
Я могу попытаться отследить источник этого дуонетического поля. |
Maybe we can track them down with his phone. |
Может, мы сможем отследить их по его телефону. |
Or, we can use that energy to track down Jenna. |
Или мы можем использовать эту энергию, чтобы отследить Дженну. |
Tell me you can track him. |
Скажи, что можешь отследить их. |
I used strands of our hair, our essence, to track him. |
Я использовал наши волосы, нашу сущность, чтобы отследить его. |
Bobby Axelrod's moves will be almost impossible to track. |
Отследить действия Бобби Аксельрод почти невозможно. |
Then we need to track down all the knives that were made for that horror movie. |
Значит, нам надо отследить все ножи, которые были сделаны для фильма ужасов. |
Maybe we can use the phone to track Darhk. |
Мы можем использовать телефон, чтобы отследить Дарка. |
We were able to track her down through Falco's cell. |
Мы смогли отследить её через сотовый Фалько. |
They can track these things location services or not. |
Эти штуковины можно отследить и выключенными. |
To track your movements in the West Bank. |
Отследить твои движения на Западном берегу. |
I'll get my partner to track down the Johns' property. |
Я попрошу своего напарника отследить недвижимость Джонсов. |
Maybe we could track their payments. |
Может мы может отследить их платежи. |
You told me the government can track it. |
Ты говорила, что правительство может отследить его. |
Maybe we can track his phone. |
Возможно, получится отследить его телефон. |
And only long enough to see if maybe we can track his location. |
И только на достаточное время, чтобы мы смогли отследить его местоположение. |
You tell me that, we'll be able to track him down. |
Ты мне скажешь, и мы сможем его отследить. |
You can't track him there. |
Ты не можешь отследить его там. |
You cannot track Jace through your parabatai bond. |
Ты не можешь отследить Джейса через вашу связь парабатаев. |
We have their signal if you'd like to track them. |
У нас есть сигнал, если хотите отследить их. |
If a person loses their phone, they can track it. |
Если человек теряет телефон, его можно отследить. |