Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• Smashed his phone so we couldn't track them.

  Разбили его телефон, чтобы мы не могли их отследить.

• I used the burn phone's serial number to track down its supplier.

  Я использовал серийный номер паленого телефона чтобы отследить его поставщика.

• See if they can track the number the secretary gave you.

  Проверьте, смогут ли они отследить номер, данный вам секретарём.

• But I've managed to track his laptop to Ordos, China.

  Но мне удалось отследить его ноутбук в Ордосе, в Китае.

• We need to track down whoever Myron shared your code with.

  Нам нужно отследить того, с кем Майрон поделился твоим кодом.

• And she can track anything you need, even our little lost Samantha.

  И она может отследить все, что тебе нужно, даже нашу маленькую пропавшую Саманту.

• I mean, I can't even track them on satellites.

  Я не могу отследить их через спутник.

• Excuse me, but Gill wasn't hard to track.

  Извините меня, но Гилла не сложно было отследить.

• With Cindy's cooperation, we were able to track it to a Mexican energy company called Mexisolar.

  С помощью Синди мы смогли отследить его до мексиканской энергетической компании, которая называется "Мексисолар".

• Hundreds of warriors were sent to track them down throughout the galaxy.

  Сотни воинов были посланы отследить их в галактике.

• Well, any agent who can track down Reddington, I'm buying them a beer.

  Любому агенту, сумевшему отследить Реддингтона, я покупаю пиво.

• There's too many people looking and no way to track them.

  Там слишком много людей, и нет способа их отследить.

• Maybe we could track their payments.

  Может быть, нам удастся отследить их платежи,

• Seeing if we can track her movements.

  Смотрит, получится ли отследить её перемещения.

• I'll have Garcia track any large quantity purchases or thefts from chemical supply houses.

  Попрошу Гарсию отследить покупки в больших количествах или кражи из магазинов химиопрепаратов.

• First they can't track his phone then it's a two-day wait for his call records.

  Сначала не могут отследить его телефон, потом ещё два дня ждать распечатки его звонков.

• Which means we can track Riley Manning wherever he goes.

  Значит, мы можем отследить Райли Маннинга где угодно.

• I'm going to have Abby track her cell.

  Я попрошу Эбби отследить её мобильник.

• We could pose as a vendor in hopes of communicating with the site's administrator and track them.

  Мы можем представиться поставщиком, ищущим связи с администратором сайта и отследить его.

• Look... I can try to track down his location, if he's online.

  Слушай... я могу попытаться отследить его положение, если он в сети.

• I mean, it can't be that hard to track down one Romanian ex-pat.

  В смысле, не так уж трудно отследить одного румынского эмигранта.

• We're trying to track your father's movements in the last couple of days, maybe you can help us out.

  Мы пытаемся отследить перемещения вашего отца за последние несколько дней, может, вы сможете нам помочь.

• A fraternity wouldn't use six decks like a real casino so there's even less to keep track of.

  Братство не будет использовать шесть колод как реальное казино то есть нужно даже меньше, чтобы отследить.

• And it's impossible to track.

  И раз маленькие круги не соединены, то и центр отследить невозможно.

• Which means we can track it.

  Значит, мы можем ео отследить.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать