Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• Not if Wells can figure out a way to track him.

  Нет, если Уэллс выяснит, как его отследить.

• I'll see if my friend can track him through her e-mail.

  Возможно, мой друг сможет отследить его через ее почту.

• This puts out a signal that we can track.

  Эта штука подает сигнал, который мы можем отследить.

• We'll see if Nina can track down the owner.

  Посмотрим, вдруг Нина сможет отследить владельца.

• There's probably not enough of the scene left to help track down whoever did this.

  Вряд ли на месте преступления осталось достаточно доказательств, чтобы отследить того, кто это сделал.

• My sister and Harkness fled into the forest, but I can track them.

  Моя сестра и Харкнесс скрылись в лесу, но я могу отследить их.

• My T-spheres can actually track the tech to the individual user.

  Мои Т-сферы могут отследить по технике конечного пользователя.

• I need more data points to track how the virus is continuing to replicate within the culture medium.

  Нужно больше опорной информации, чтобы отследить, как вирус продолжает воспроизводиться в питательной среде.

• Once I identify the leak, I can track them back to the people behind this.

  Как только я определю утечку, я смогу отследить людей стоящих за этим.

• You know, trying to track down that fusion b-o-m-b.

  Знаешь ли, попытки отследить эту ядерную б-о-м-б-у.

• He shouldn't have been able to track us.

  У него не было возможности нас отследить.

• If we can't track their location, we have to find a way to cut the connection from here.

  Если мы не можем отследить их местоположение, мы должны найти способ прервать связь отсюда.

• He's gone wireless, so I can probably track him.

  У него беспроводной доступ, думаю, я смогу его отследить.

• We can track him using his watch.

  Мы сможешь отследить его по его часам.

• So I had tech track it down.

  Поэтому я попросил техников отследить платежи.

• 'Cause if we get the logs, then maybe we can track the sub.

  Если у нас будут эти данные, может, получится отследить подлодку.

• If she tries to sell these online, I might be able to track her down.

  Если она попробует продать их в интернете, то я смогу отследить ее.

• So we just need to be able to track them.

  Таким образом нам просто нужно отследить их.

• But I might be able to track down which gun he's got.

  Но могу отследить, какие винтовки взял именно он.

• Not a clue, no way to track them down.

  Никаких зацепок, чтобы отследить их.

• Tachyons. We can track their location once they've been activated.

  Мы можем отследить их местонахождение, как только их активируют.

• They need to track a succession of moving points to get a pattern of motion.

  Они должны отследить последовательность движущихся точек, чтобы выяснить траекторию движения.

• We must find some way to track the device.

  Нужно найти способ отследить этот прибор.

• It will also help to track retention rates and changes in staff perceptions of the work culture.

  Он также поможет отследить показатели удержания сотрудников и изменения в подходах персонала к вопросу о культуре труда.

• However, the lack of any such information made it impossible to track trends in resourcing or assess efficiency.

  Однако из-за полного отсутствия такой информации невозможно было отследить тенденции в обеспечении ресурсами или оценить эффективность.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать