Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• You know, I was thinking about how to track down this mystery woman.

  Ты знаешь, я тут думал о том как отследить эту таинственную женщину.

• Maybe Eric was able to track them from here.

  Может Эрику удалось отследить их отсюда.

• Can we track them through work orders?

  Может быть, мы сможем отследить его по заказам на выполнение работы?

• I'm trying to track it now.

  Я пытаюсь отследить, где он был продан.

• If someone copied the file, we may be able to track it down.

  Если некто попытается использовать информацию, мы сможем отследить местоположение преступника.

• Maybe we can identify and track it.

  Может мы можем его опознать и отследить.

• Your boy Sanders helped us track down the Bakers' car.

  Ваш Сандерс помог нам отследить машину Бэйкера.

• But when the NSA tried to pay him off and track the deposit...

  Но когда АНБ попытался заплатить ему и отследить депозит...

• We only have one chance to track the data coming and going.

  У нас есть только один шанс отследить приходящие и уходящие данные.

• So we're in Portland right now, trying to track down some Gemini thing.

  Да, так что мы в Портленде, пытаемся отследить ковен Близнецов.

• I can keep track of you at all times.

  Я могу отследить тебя в любое время.

• If he bites, we can track the withdrawal.

  Если он клюнет, мы сможем отследить снятие денег.

• John can track the man with the tremors.

  Джон может отследить парня с сотрясением.

• Naismith, if I can track him down...

  Нейсмит, я могу его отследить...

• Way too many paranormal uprisings to keep track of.

  Слишком много паранормальных явлений, чтобы отследить все.

• Okay, then we can use that to track him.

  Ладно, значит мы можем использовать его, чтобы отследить их.

• It's a business account, I'm trying to track it down now.

  Это лицевой счет, я пытаюсь отследить его.

• He thinks he can track it.

  Он думает, что может её отследить.

• We are now able to track any telekinetic activity within moments of the event.

  Теперь мы можем отследить любую телекинетическую активность за несколько секунд.

• Our people can't track anything through the blowing snow in the middle of the night.

  Мой народ никого не сможет отследить в метель посреди ночи.

• Makes it almost impossible to track him.

  Что делает практически невозможным отследить его.

• But you made sure that we could track him.

  Но вы сделали так, чтоб мы смогли отследить его.

• I can't track her anymore.

  Дальше я отследить её не могу.

• The mission was to track the file back to Hendricks.

  Целью миссии было отследить файлы и выйти на Хэндрикса.

• The guy was hard to track down but I got an address for you.

  Парня нелегко отследить, но я добыла адрес.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать