Английский - русский
Перевод слова Track
Вариант перевода Песня

Примеры в контексте "Track - Песня"

Примеры: Track - Песня
It's the title track to a new movie starring Michael Caine. Это заглавная песня к новому фильму с Майклом Кейном.
The track was officially credited to 'David Guetta vs. Bowie'. Песня была официально названа «David Guetta vs. Bowie».
According to Levene, this was the last recorded track. По словам Левена, это была последняя записанная песня.
The track comically describes how he would rob famous artists. Песня комично повествует, как Кёртис может ограбить известных артистов.
The track was recorded live at the Royal Albert Hall in 2003. Песня была записана во время живого выступления в Royal Albert Hall в 2003.
Harris loved the track and eventually proposed collaborating on it together. Харрису очень понравилась песня и он предложил сотрудничество в дальнейшем написании данной композиции.
The track was initially released for promotion on FarmVille, six days before the release of Born This Way. Песня была выпущена для продвижения на Farmville, за шесть дней до выхода Born This Way.
The track was written by Smith as a means to list his physical and artistic shortcomings. Песня стала для Смита средством выражения своих физических и профессиональных недостатков.
Another track named "Meridians" was released on March 24, 2015. Другая песня под названием «Meridians» была вырущена 24 марта 2015 года.
Bonus track "Platinum Blonde" was the first song that Debbie Harry wrote. Вообще песня «Platinum Blonde» была первой песней написанной Дэбби Харри.
This track was originally recorded with Rod Stewart during sessions for the 1984 album The Works. Изначально песня записывалась с Родом Стюартом в 1983 году во время сессий для альбома The Works.
Godsmack's track "I Stand Alone" was the most played active rock song in 2002 for fourteen consecutive weeks. Песня «I Stand Alone» группы Godsmack, вошедшая в саундтрек Царя скорпионов, оставалась самой проигрываемой песней радио формата «активный рок» в 2002 году, в течение четырнадцати недель подряд.
"Criminal" is a guitar-driven midtempo track which incorporates a folk-style flute melody. «Criminal» - гитарная песня среднего темпа, включающая мелодию флейты стиля фолк.
It is the sixth track from their debut album Hybrid Theory. Это пятая песня с их дебютного альбома Hybrid Theory.
The album track The First Sign of Spring is available to listen to on YouTube now. Первая песня с альбома, Sick of You, доступна для прослушивания на YouTube.
This is the first NIN song to use the line "nothing can stop me now", which concludes the track. Это первая композиция NIN, в которой появилась строчка: «ничто теперь меня не остановит» (англ. «nothing can stop me now») - на ней заканчивается песня.
A track called "the true," recorded this week. Песня под названием "Истина", записана на этой неделе.
In February 2007, they released "Fan Service" featuring the fun dance track "Chocolate Disco". В феврале 2007 года они выпустили «Fan Service: Sweet», в котором была песня «Chocolate Disco».
The final track, "The Tenant", a piano based instrumental, was the first notable shift towards the direction their later material would take. Финальная песня «The Tenant» был первым заметным сдвигом в направлении их последующего материала.
The only previously unreleased track on the album, "All the Roadrunning", is a duet with singer Emmylou Harris. Единственная прежде неизданная песня на сборнике, All The Roadrunning, исполнена дуэтом с певицей Эммилу Харрис.
The album's opening track, "Reach for the Sky", was released in late 2004 and became one of Social Distortion's biggest hits. Открывающая альбом песня «Reach for the Sky» в конце 2004 года была издана в качестве сингла и стала одним из крупнейших хитов группы.
Both "False Alarm" and the title track "Starboy" were performed on the season 42 premiere of Saturday Night Live on October 1, 2016. Как «False Alarm», так и заглавная песня были исполнены на премьере 42-го сезонаruen Saturday Night Live 1 октября.
"Like an Angel Passing Through My Room" the closing track on ABBA's 1981 album The Visitors. «Like an Angel Passing Through My Room» - заключительная песня с финального студийного альбома группы ABBA, The Visitors.
The track was produced by Topham & Twigg and was released on iTunes UK on 2 September. Песня была выпущена Topham & Twigg и со 2 сентября стала доступна в iTunes UK.
The third track "White Heat" was dedicated to actor James Cagney and named after the film of the same name from 1949. Третья песня «White Heat» была посвящена актёру Джеймсу Кэгни и названа в честь фильма с одноименным названием 1949 года.