Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• Sorry I'm late, but you're a hard man to track down.

  Прости, что опоздала, но тебя трудно отследить.

• I can track our visitor in the woods.

  Я смогу отследить нашего гостя в лесу.

• I know how to track a Zurka.

  Я знаю, как отследить зурков.

• Once he activates it, we can use it to track him.

  Как только он ее активирует, мы сможем отследить его.

• Wanted to track the movement of drugs through Singapore.

  Хотела отследить движение наркотиков через Сингапур.

• Without his ankle bracelet, and there's no way to track him.

  Без его браслета, нет никакого способа отследить его.

• We can track anything that's happening in the city.

  Мы можем отследить всё, что происходит в городе.

• We've been trying to track Snart, but he must have disconnected the signal somehow.

  Мы пытались отследить Снарта, но он каким-то образом отрубил свой сигнал.

• I can track it from the control room.

  Я могу отследить ее из диспетчерской.

• We can't track you in stealth mode.

  Мы не можем тебя отследить в скрытом режиме.

• It took us weeks to track it here.

  Нам понадобилось несколько недель, чтобы отследить ее.

• I'll have Cho track down the body.

  Попрошу Чо отследить, где сейчас тело.

• We thought his imprint would let us track him.

  Мы считали, что воспоминания позволят нам отследить его.

• It's Douglas, the courier Agent Thomas busted trying to track down whoever's behind these experiments.

  Это Дуглас, курьер, которого поймал агент Томас, чтобы отследить того, кто стоит за этими экспериментами.

• But maybe I could track where he came from.

  Но, возможно, смогу отследить откуда он пришел.

• I think I might have figured out why we couldn't track this guy.

  Я думаю, я понял. почему мы не смогли ее отследить.

• I need to track it, but can't bring up a map on the suit.

  Мне надо его отследить, но я не могу запустить карту на костюме.

• You won't be able to track the signal, so don't bother.

  Вам не удастся отследить сигнал, так что не беспокойтесь.

• Then press this button to track the caller.

  Затем нажмете на эту кнопку, чтобы отследить абонента.

• Get Frankie and see if you can track down the TA.

  Вы с Фрэнки попробуйте отследить помощника учителя.

• We can't feel them, track them, communicate with them.

  Мы не можем почувствовать их, отследить их, общаться с ними.

• Maybe we can track down the location through a virtual paper trail of some sort or another.

  Может мы сможем отследить местоположение через виртуальный бумажный след какого-либо или иного рода.

• We need to track Collier's path through the city.

  Мы должны отследить путь Колльера через город.

• And the clue trail is next to impossible to track.

  И ключ к разгадке практически невозможно отследить.

• We're trying to track them, sir.

  Мы пытаемся его отследить, сэр.

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать