Примеры в контексте "Track - Отследить"

Перевод

Примеры

Примеры: Track — Отследить

• Didn't you manage to track his car?

  Вы не смогли отследить его автомобиль?

• Do you know why Auggie would be trying to track him?

  Вы знаете, зачем Огги пытается отследить его?

• As in these marks you put in Lane's horseshoes, making it easier for you to track him.

  А эти метки на подковах лошади Лейна ты сделал, чтобы тебе было проще его отследить.

• Well... I slipped it into that bag of money, and you can track him on your phone.

  Ну... я подложил его в пакет с деньгами, и ты можешь отследить его с помощью телефона.

• But without the cells' ESN numbers, We can't track any of 'em.

  Но без номера мы не можем отследить ни один из них.

• I'm talking to an orc under the bridge in Thunder Bluff who says if we pay him, he'll help us track down your things.

  Я разговариваю с орком под мостом в Громовом Утесе. он говорит, что если мы заплатим ему, он поможет отследить твои вещи.

• They couldn't even track 'em! Keith!

  Они не смогли даже отследить его полет!

• I can track the convoy that's transporting the boy to "J" Street, and then they just fall right off the grid.

  Я могу отследить охрану, которая сопровождает мальчика, до Джи стрит, а потом они просто исчезли с радара.

• All you had to do was track the manufacturing dates offset by weather and the derivative of the Nikkei Index.

  Надо было только отследить даты изготовления учесть погоду и производную индекса Никкей.

• I'll have to wait for them to access the phone again, track it from there.

  Нужно подождать, пока они опять получат доступ к телефону, потом отследить.

• Because Schmidt knows that I tag every chip that I sell so I can track them later.

  Потому что Шмидту известно, что я помечаю все свои чипы, чтобы я мог отследить их позже.

• 'Cause I've been on so many, it's kind of hard to keep track.

  Потому что это было давно, это тяжело отследить.

• Did you manage to track down that $25 million?

  Вам удалось отследить те 25 миллионов долларов?

• It's more than you want to think about, let alone track down.

  Сложно даже подумать о стольких, не то чтобы отследить.

• I was hoping we might have been able To track where he picked up boone's wife that night.

  Мы не сможем отследить, куда он заехал за женой Буна в тот вечер.

• I can track his phone with mine!

  Я могу отследить его телефон своим!

• Place gets out of control, there's too many people for the host to keep track of.

  Место совершенно не контролируется, слишком много людей, чтобы удалось что-то отследить.

• You flew back home just to track down some stolen cars?

  Ты прилетел домой, чтобы отследить несколько украденных машин?

• Can we track down who has these bunkers?

  Можем ли мы отследить, кому принадлежат эти бункеры?

• I used it to track the tablet's movement from the theater back to where it was first turned on.

  Я использовал его, чтобы отследить движение планшета из кинотеатра до места, где его впервые включили.

• We have Tripp's, and that means that we'll be able to track where both of you were.

  У нас телефон Триппа и это значит, что мы можем отследить, где вы оба были.

• Can you track him by his phone?

  Вы можете отследить его по мобильному?

• I thought you said you could track her anywhere on the planet?

  Я думал, что ты можешь отследить её где-угодно?

• So, what, they skunk out the place So no one can track their scent.

  Так что, они провоняли все вокруг что никто не может отследить их по запаху.

• If we can track his money -

  Если мы сможем отследить эти деньги...

Другие варианты перевода слова track

• Трек
• Путь
• Отслеживание
• Отслеживать
• Направление
• Выследить
• Песня
• Трасса
• Следить за
• Дорожка
• Композиция
• Разыскать