Примеры в контексте "Throne - Трон"

Перевод

Примеры

Примеры: Throne — Трон

• He says his father wants him on the throne imminently.

  И он говорит, что отец просит его занять трон в скором времени.

• But I serve the throne, and the throne will endure.

  Но я служу трону а трон любого стерпит.

• Several Atlantean nobles battled for the throne, but Attuma took the throne and became the new ruler of Atlantis.

  Несколько знатных атлантов боролись за трон, но Аттума занял трон первым и стал новым правителем Атлантиды.

• Right, Rosanna's throne is the control hub but she's locked the program, so tear out every single wire and circuit in the throne.

  Так, трон Розанны - центр управления, но она заблокировала программу, так что вырвите каждый провод и схему из трона. Посходите с ума.

• The sequence outside was all about claiming the throne - or reclaiming the throne.

  Последовательность снаружи была по поводу претензий на трон - или возвращения трона.»

• Genovian law states that a princess must marry before she can take the throne.

  Согласно законам Женовии, принцесса должна выйти замуж, чтобы занять трон.

• I'm actually third in line to the throne.

  Вообще-то я третий в очереди на трон.

• Fight for yourself, your country, your throne.

  Борись за себя, свою страну, свой трон.

• If that makes Mary a less attractive rival for the English throne, so be it.

  Если это делает Марию менее привлекательным претендентом на английский трон, пусть так и будет.

• More like a queen's throne at the head of the table, surrounded by her pawns.

  Больше похоже на трон королевы во главе стола, окруженный пешками.

• His implication is that the throne of St. Peter's is for sale.

  Он подразумевает, что трон Святого Петра продается.

• For Pope Alexander, a ceremonial throne constructed by Florentine master builders, gold and silver plated.

  Для Папы Александра: церемониальный трон работы флорентийских мастеров, украшенный серебром и золотом.

• Louis is next in line to the throne.

  Луи следующий в очереди на трон.

• Wuhuan, I thought you wanted my throne

  Вухуан, я думал, что тебе нужен мой трон

• Climb down from the high table with your new Valyrian sword and show everyone how a true king wins his throne.

  Спускайтесь с помоста с вашим новым валирийским клинком и покажите, как истинный король завоёвывает свой трон.

• The throne doesn't judge what a man believes in his heart.

  Трон не осуждает то, во что человек верит сердцем.

• Maud is secretly raising an army to regain the throne.

  Мод собрала армию, чтобы вернуть себе трон.

• I have dreamt of the day I would retake the throne...

  Я мечтала о том дне, когда верну себе трон...

• He's preparing you to take the throne someday.

  Он готовит тебя к тому, чтобы сесть на трон.

• I will retake my throne and the usurpers will pay.

  Я верну себе трон, а узурпаторы поплатятся.

• Then some day with your help, I'll take my rightful place on the throne.

  Тогда, однажды, с вашей помошью, я верну себе законное право на трон.

• Having entered on a throne, Shoshenq has immediately brought under this certificate, the lawful basis which legally was not.

  Вступив на трон, Шешонк немедленно подвел под этот акт, законное основание, которого юридически не было.

• An empty tomb is not enough; a busy throne is necessary.

  Пустая усыпальница не достаточно; многодельный трон обязательно.

• I wish you could take the throne sooner.

  Я очень хотел что бы Вы раньше взошли на трон.

• You weren't really next in line for the throne.

  Вообще-то, трон предназначался не тебе.

Другие варианты перевода слова throne

• Престол
• Тронный
• Престолонаследия
• Throne
• Корону
• Власть
• Королем
• Тронного
• Короны
• Правления