| Are you going to give Bu Yeojun the throne? | Вы собираетесь отдать трон Ёчжуну? |
| Bu Yeojun could take the throne. | Ёчжун может захватить трон. |
| I finally got my throne back. | Я наконец-то вернул свой трон. |
| Sit on the royal throne. | Садитесь на царский трон. |
| I'll be the on the throne for one month. | Я займу трон на месяц. |
| There was no heir to the throne. | Наследовать трон было некому. |
| The-the prodigal son returns to the throne... | Возвращение блудного сына на трон... |
| A throne for your highness. | Трон для вашего высочества. |
| But why does it want the throne? | Но зачем ему трон? |
| He has taken the throne by force. | Он взял трон силой. |
| And if the Lord Protector uses the throne chair? | А если Лорд-Защитник использует Трон? |
| Leaving the throne open for Camelot's rightful heir. | Оставив трон Камелота законной наследнице. |
| He has no right to the throne. | него нет права на трон. |
| I took his throne - | Я отнял его трон. |
| The throne will soon be yours, Vakama. | Скоро трон будет твоим. |
| I want my throne back. | Я хочу вернуть себе трон. |
| Cleopatra was back on the throne. | Клеопатра вернулась на трон. |
| and stole my brother's throne... | и захватил трон моего брата... |
| Taking the throne of France from him. | Забираете у него трон Франции. |
| (speaking Valyrian) You will win the throne with dragons, not slaves, Your Grace. | Вы завоюете трон драконами, не рабами, Ваше Величество. |
| His entire claim to the throne rests on the illegitimacy of yours. | Вся его претензия на трон основана на нелегитимности вашей. |
| Goaded on by Sir Guy, he usurps Richard's throne. | Подстрекаемый сэром Гаем Гисборном Джон узурпирует трон Ричарда. |
| Władysław had relinquished, upon monetary compensation, his claims to the Russian throne. | По договору Владислав отказался от претензий на русский трон. |
| You're accepting the throne that the craftsmen there have made for your coronation. | Чтобы забрать трон, изготовленный мастерами для Вашей коронации. |
| I will choose a successor to take the throne and care for my daughter. | Он возьмёт трон и позаботится о моей дочери. |