| So I ran in first and then they all went on me instead of focusing on the Throne, which is good. | Я вышел вперёд, и все набросились на меня, а не на Трон, и это хорошо. |
| He hears "Throne" says "Alone", but he is perfectly aware of what he is doing. | Он слышит "Трон", а говорит "Слон", но он отлично осознаёт то, что делает. |
| AND HE WORRIED ABOUT LOSING HIS THRONE. | Он беспокоится, что может потерять трон. |
| They joked, 'Isn't it great Ramsay ends up on the Iron Throne? ' | Они пошутили: 'Разве не здорово, если сядет на Железный Трон? ' |
| Long live Space Shire Seven, and long live the Hyperspeed Throne! | Да здравствует Космический Шир Семь и да здравствует Трон Гиперскорости! |
| On 13 February 1689, Parliament passed the Declaration of Right, in which it deemed that James, by attempting to flee on 11 December 1688, had abdicated the government of the realm, and that the Throne had thereby become vacant. | 13 февраля 1689 года парламент принял Декларацию о правах, в которой определил, что Яков II, бежав из страны 11 декабря 1688 года, отрёкся от престола, и что трон, таким образом, теперь свободен. |
| But if you did not sit on it yourself, would it not be correct to say take the Iron Throne? | Но если вы сами на нем не сидели, не будет ли правильнее сказать "займу Железный Трон"? |
| Once you regain your throne... | Как только вы получите назад свой трон... |
| Send him to defend your throne. | Пошлите его защищать ваш трон. |
| Blame the burglar, and inherit the throne. | Обвиню грабителя и унаследую трон. |
| He has the blood right to that throne. | Трон его по праву. |
| Here to claim your throne. | Чтобы снова занять свой трон. |
| You mean, like a king's throne? | То есть, королевский трон? |
| Is that my throne? | Это... Это мой трон? |
| Get me to my throne. | Посади меня на мой трон. |
| I want the throne... and you. | Я хочу трон и вы. |
| He promised you the throne? | Он говорил тебе трон? |
| Take your throne, king. | Возьмите трон царя Итаки. |
| 20 kings for a single throne? | Двадцать цари на один трон? |
| Take the throne for myself? | Сесть на трон самому? |
| I shall assume the Papal throne at once. | Я присвою себе папский трон. |
| He wants the throne? | И взойти на трон? |
| "Two's up on your throne!" | Второй на твой трон! |
| You tried to steal my throne! | Вы пытались украсть мой трон! |
| You have the throne, Glinda. | Трон твой, Глинда. |