| Spencer, don't panic. | Спенсер, без паники. |
| Spencer, take my gun. | Спенсер, забери мой пистолет. |
| Shawn Spencer and G - | Шон Спенсер и Г... |
| Shawn Spencer and Guutono somebody. | Шон Спенсер и какой-то там Гутано. |
| Mr. Spencer, your heart. | Мистер Спенсер, ваше сердце. |
| One Henry Spencer coming up. | Сюда ходит только один Генри Спенсер. |
| Richard Spencer, that Hollywood guy. | Ричард Спенсер из Голливуда достанет мне хорошего адвоката. |
| At least until Spencer shows up. | По крайней мере, до тех пор пока не появится Спенсер. |
| You are not a liability, Spencer. | Ты не должна быть ответственна за это, Спенсер. |
| Name's Shawn Spencer, just set up a psychic detective shingle. | Зовут Шон Спенсер, считаю себя детективом-медиумом. |
| Look, Miss Spencer, I've done my level best to show you a good time. | Мисс Спенсер, я честно стараюсь вас развлекать. |
| We could just say that we're Spencer's cousins. | Мы могли бы притвориться кузинами Спенсер. |
| I got the warrant to track the GPS on the girls' phones and Spencer's car. | Я получил разрешение на отслеживание сигнала навигатора в машине Спенсер. |
| Rick Spencer played college football for the St. Cloud State Huskies. | Рик Спенсер выступал за футбольную команду университета Сент-Клауда. |
| The dancers on the stage are 84-year-old Barbara Moseley and 25-year-old Gene Spencer, whose performance was actually filmed in 1990. | Танцоры на сцене - это 84-летняя Барбара Мосли и 25-летний Джин Спенсер. |
| I think Spencer means "angry mob with torches"-type guests. | Я думаю Спенсер имела в виду толпу с факелами в качестве непрошенных гостей. |
| Mr. SPENCER (United Kingdom) said three questions remained to be dealt with. | Г-н СПЕНСЕР (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) подчеркивает, что три других вопроса еще предстоит рассмотреть. |
| Additionally, they provide wholesale water to the outlying counties of Shelby, Spencer and Nelson. | Компания также поставляет водопроводные услуги округам Шелби, Спенсер и Нелсон. |
| Rigorously the transition is not completely understood, but the existence of two phases was proved by McBryan & Spencer (1977) and Fröhlich & Spencer (1981). | Строго этот переход до конца не исследован, но существование двух фаз подтвердили МакБрайан и Спенсер (1977) и Фрёлих и Спенсер (1981). |
| Spencer continued to serve under Rosebery, and went out when the Liberal government fell in June 1895. | Лорд Спенсер продолжал служить в правительстве Розбери и ушел в отставку после падения либерального правительства в июне 1895 года. |
| Once I sign this military aid agreement with President Spencer, billions of U.S. dollars will be flowing into Uzbekistan. | Как только я подпишу соглашение о военном сотрудничестве с президентом Спенсер, в Узбекистан польются миллионы американских долларов. |
| There's one more- Miss Nan Spencer in E-76. | Мисс Нэн Спенсер, каюта Е-76. |
| Henry Spencer (Corbin Bernsen) is Shawn's uptight and precise father and a former police sergeant. | Генри Спенсер (Корбин Бернсен) - отец Шона, бывший полицейский сержант. |
| But he's Spencer Strasmore and you're... | Только он Спенсер Страсмор, а ты- всего лишь... |
| Agents Whieldon and Rupp, our department's psychic, Shawn Spencer. | Это агенты Вилдон и Рапп, а это ясновидящий, работающий на управление, Шон Спенсер. |