We went to Spencer's for help. |
Мы приходили к Спенсер за помощью. |
Our clients deserve our full attention, Spencer. |
"Клиенты заслуживают нашего полного внимания, Спенсер". |
Spencer and Guster knostin' boots around the clock. |
Спенсер и Гастер стучат сапогами круглосуточно. |
Tough luck on the breakup there, Spencer. |
Не повезло с расставанием, Спенсер. |
Spencer, I'd like to show you a sketch. |
Спенсер, я хочу показать тебе набросок. |
Spencer, there you are.we need to talk |
Спенсер, вот ты где, нам надо поговорить. |
So you were... talking with Spencer when he fell? |
Ну дак... ты говорила со Спенсер, когда она упала? |
Spencer, what the hell are you doing? |
Спенсер, что, черт возьми, ты делаешь? |
What the hell are you wearing, Spencer? |
Что, черт возьми, ты несешь, Спенсер? |
With everything going on with Spencer's family, |
Если учесть все, что случилось с семьей Спенсер, |
I appreciate everything Sean does for me, but Spencer was, you know... |
Я высоко ценю всё, что Шон делал для меня, но Спенсер был, ну, вы знаете... |
Since when does Spencer Hastings trust anyone's notes but her own? |
С каких это пор Спенсер Хастингс доверяет чужим конспектам, а не своим собственным? |
You think Spencer killed that girl. |
Ты думаешь, Спенсер убила ту девушку? |
Are Mr. Fitz and Spencer... Involved? |
Есть ли у мистера Фитца и Спенсер... какая то связь? |
In 1865 Spencer chaired a royal commission on cattle plague, alongside Lord Cranborne, Robert Lowe and Lyon Playfair. |
В 1865 году лорд Спенсер был председателем королевской комиссии по чуме крупного рогатого скота, наряду с лордом Крэнборном, Робертом Лоу и Лионом Плейфером. |
The first thing Spencer notices about a woman is her complexion. |
Первое, на что обращает внимание Спенсер, - это цвет лица женщины. |
Spencer Locke as Kylie (season 1-2) - Travis' girlfriend at the start of the series. |
Спенсер Лок - Кайли (сезоны 1 и 2), подруга Тревиса с начала сериала, с которой он «стал мужчиной». |
Caleb, I'm not letting Spencer go down for something I did. |
Калеб, я не допущу, чтобы Спенсер отвечала за то, что я сделала. |
Maybe she knows that Spencer and Toby saw her. |
Может она знает, что Спенсер и Тоби видели ее? |
Spencer gave me this the day Yvonne and I were supposed to leave town. |
Спенсер дала мне этот в тот день, когда мы с Ивонн должны были уехать из города. |
I told Spencer it was okay if she and Caleb got together. |
Я сказала Спенсер, что не буду возражать, если она и Калеб, решат быть вместе. |
Hello, my name is Shawn Spencer |
? Привет, я Шон Спенсер,? |
No. Spencer, you will stay away from these people. |
Нет уж, Спенсер, ты и близко к этим людям не подойдешь. |
And Spencer say we spend too much? |
Спенсер говорит, мы много тратим? Пошел он. |
I thought I knew about Spencer Hastings. |
Я думала, что я знаю насчет Спенсер Гастингс |