| Spencer, that club ended while she was still loser Mona. | Спенсер, этот клуб прекратил своё существование, когда она была ещё Моной-неудачницей. |
| Did Spencer give you a hard time about having us here? | Спенсер задала тебе проблем насчет всего этого? |
| Spencer, don't touch that coconut water! | Спенсер, только не трогай кокосовую воду! |
| It's not Spencer's. | Она принадлежит не Спенсер. |
| We could just say that we're Spencer's cousins. | Мы могли бы притвориться кузинами Спенсер. |
| I'd base it on the Spencer Tracy classic. | Я имею в виду классическую версию со Спенсером Трейси. |
| In 1603 Sir Robert was raised to the Peerage of England as Baron Spencer of Wormleighton. | В 1603 году сэр Роберт получил звание пэра Англии, став бароном Спенсером из Вормлеайтона. |
| He was followed by Melvin Spencer Newman in 1956. | Предложен Мелвином Спенсером Ньюманом в 1952 году. |
| He befriended the English poet Matthew Arnold, the English philosopher Herbert Spencer, and the American humorist Mark Twain, as well as being in correspondence and acquaintance with most of the U.S. Presidents, statesmen, and notable writers. | Он подружился с английским поэтом Мэтью Арнольдом и английским философом Гербертом Спенсером, а также находился в переписке и был знаком с большинством президентов США, государственными деятелями и известными писателями. |
| All lyrics written by Tyler Spencer; all music composed by Tyler Spencer except where noted. | Авторское право на тексты песен принадлежит Тайлеру Спенсеру, (Tyler Spencer); вся музыка сочинена Тайлером Спенсером везде, где не указан автор. |
| Young Spencer was eight years old. | Маленькому Спенсеру было тогда 8 лет. |
| I'll tell Mr Spencer there's one more box. | Пойду скажу мистеру Спенсеру, что у нас тут еще одна коробка. |
| While in England, Edwards defrauded a company in Liverpool of about $20,000, and then used part of the funds to repay Lord Spencer. | В то время Эдвардс обманул Ливерпульскую компанию на $20,000, и затем использовал часть этих средств для погашения долга Лорду Спенсеру. |
| Marc, just give spencer a chance. | Марк, просто дай Спенсеру шанс |
| Spencer and Josh were friends, why would Spencer kill him? | Спенсер и Джош были друзьями, зачем Спенсеру его убивать? |
| That's what Spencer was doing at Ramsey Scott's property. | Вот что Спэнсер делал у дома Рамси Скотта. |
| Spencer, I am so over your selfishness. | Спэнсер, мне надоел твой эгоизм. |
| Spencer gave his parents a passcode that only unlocked part of the tablet. | Спэнсер дал своим родителям пароль, открывающий доступ к видимой части планшета. |
| You think that-that Spencer got a gun from... where? | Вы считаете, что-что Спэнсер получил оружие от... |
| All those pills, Spencer. | Эти таблетки, Спэнсер. |
| We were just asking a few questions about Spencer Holt. | Мы просто зашли задать несколько вопросов о Спенсере Холте. |
| Whatever you have to say can be said in front of Spencer. | Что бы вы ни хотели сказать, может быть сказано при Спенсере. |
| How do you know about Spencer? | Как ты узнал о Спенсере? |
| That would be Spencer Harrison. | Речь идёт о Спенсере Гаррисоне. |
| I don't mean about Spencer. | Я говорю не о Спенсере. |
| At the same time he received Royal Licence to quarter the coat of arms of Churchill with his paternal arms of Spencer. | В то же время он получил королевскую лицензию на четверть щита герба Черчилля с его отцовским гербом Спенсеров. |
| I'll go to the Spencer estate, and you can meet me there at 1. | Я поеду в поместье Спенсеров, а ты приезжай туда к часу. |
| Have a little Spencer faith. | Имей хоть немного веры в Спенсеров. |
| Sir Robert Cavendish Spencer was born in the Spencer family home at Althorp, Northamptonshire, son of The 2nd Earl Spencer and Lavinia, Countess Spencer. | Сэр Роберт Кавендиш Спенсер родился в семейном доме Спенсеров в Элторп, Нортгемптоншир, сын Второго графа Спенсера и Лавинии, графини Спенсер. |
| The Spencer family descended from Sir John Spencer (d. | Род Спенсеров происходит от сэра Джона Спенсера (ум. |
| Spencer stuck his neck out, and she caught him. | Спесер высунул голову и она его достала. |
| Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court. | Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде. |
| No, Spencer, that's crazy. | Нет, Спесер, это безумие. |
| I spoke to the doctor and he'd really be more comfortable if Spencer came in to see him before he re-ups her prescription. | Я говорил с доктором, ему будет более удобно, если Спесер придет к нему на прием прежде, чем он снова выпишет ей рецепт. |
| Spencer, go upstairs. | Спесер, иди наверх. |
| He was chairman and managing director of the retail chain Marks & Spencer, a company co-founded by his father Michael Marks. | Он был председателем и управляющим директором розничной сети Marks & Spencer, соучредителем которой был его отец Майкл Маркс. |
| France, for example, is notorious for forcing foreign firms like Britain's Marks and Spencer to keep redundant workers on the payroll. | Франция, например, печально известна тем, что заставляет иностранные фирмы, такие как британская "Marks and Spencer", держать излишних работников в списочном составе фирмы. |
| The anchor stores of the centre are a branch of John Lewis (known as Trewins until rebranding in 2001), Debenhams, Apple Store, Marks & Spencer, Zara and Next. | Среди основных магазинов - John Lewis (также известный как Trewins до ребрендинга в 2001 году), Debenhams, Apple Store, Marks & Spencer, Zara и Next. |
| Published for Marks and Spencer, a large British retail chain. | Один из основателей фирмы Marks & Spencer, крупной британской компании, которая занимается розничной торговлей. |
| On the big screen, he has appeared in Minority Report and According to Spencer. | На большом экране он появился в Minority Report, AI and Lions Gate's According to Spencer. |
| Gerald Foster. I'm Spencer's dad. | Джеральд Фостер, я отец Спенсера. |
| You should've seen Spencer's father at back to school night. | Видел бы ты отца Спенсера на родительском собрании. |
| He gave it to the Spencer restoration two years ago and you have done miracles here. | Он дал её реставрации Спенсера два года назад,... а здесь ты сотворил чудо. |
| The Baronetcy of Spencer of Offley was created on 14 March 1627 for John Spencer of Offley Place, Great Offley, Hertfordshire, the son of Sir Richard Spencer, the fourth son of Sir John Spencer, Kt. of Althorp. | Титул баронета Спенсера из Оффли был создан 14 марта 1627 года для Джона Спенсера из Оффли (Грейт-Оффли, графство Хартфордшир), сына Ричарда Спенсера, четвертого сына сэра Джона Спенсера из Элторпа. |
| I... I wrote something... for Spencer, for Maggie. | Я... кое-что написала... для Спенсера, для Мэгги. |
| Now, Spencer didn't have a gunman suit or a dataluxe battlevest. | А у Спэнсера не было защитного костюма и бронежилета. |
| No matches in Spencer and Ramsey's text messages. | У Спэнсера никаких совпадений по сообщениям с Рамси. |
| I recovered Spencer's Game Vex messages. | Я проверил сообщения Спэнсера на консоли. |
| Tell that to Spencer's parents. | Скажи это родителям Спэнсера. |
| Crime scene found Spencer's prints on both the drill and the World Send package that was sent to his house a half an hour before he was shot. | Криминалисты нашли отпечатки Спэнсера и на дрели, и на коробке, доставленной к его дому за полчаса до того, как он был застрелен. |
| Spencer, I used to be a member. | Когда-то я была одной из них, Спенсор. |
| Mrs. LaBelle and Spencer were boinking, right? | Миссис ЛаБелль и Спенсор спали вместе, так? |
| Robert Spencer for Irving. | Это Роберт Спенсор, Ирвинга к аппарату можно. |
| Sorry. Richie Spencer. | Ах да, забыл представиться, Ричи Спенсор. |
| Who's Spencer Patine? | Это кто такой? Ну знаешь, Спенсор... |