Перевод spencer с английского на русский

I cannot believe spencer hastings Actually has time to shop.

Не могу поверить, что у Спенсер Хастингс действительно есть время для покупок.

It was about spencer and the trophy and...

Вопросы о Спенсер, о том трофее...

Okay, spencer, we get it.

Хорошо, Спенсер, мы поняли.

All this time spencer knew alison was alive?

Все это время Спенсер знала, что Элисон была жива?

It was just like last time spencer was out of control.

Все было так же, как в прошлый раз, Спенсер потеряла контроль.

Dimitri, meet my special friend, spencer.

Дмитрий, познакомься с моим особенным другом, Спенсером.

And how you are with Spencer.

И то, как ты управляешься со Спенсером.

Give me Spencer, Search and Rescue.

Соедините меня со Спенсером, из Поиска и Спасения.

Fry married comedian Elliott Spencer in January 2015.

В январе 2015 года он сочетался браком с комиком Эллиоттом Спенсером.

Actually I'm going to have to go with Spencer on this one.

Вообще-то я собираюсь на этот раз согласиться со Спенсером.

He helped Derek Morgan and Spencer Reid through their nightmares.

Были случаи. когда он помог Спенсеру Риду и Дереку Моргану справиться с их кошмарами.

Sorry, Rachel, but Spencer feels you two have grown apart.

Прости, Рэйчел, но Спенсеру кажется, что вы отдалились друг от друга.

Look, I shouldn't have let Spencer tease you with that laser pointer.

Не нужно было давать Спенсеру издеваться над тобой тем лазером.

Young Spencer was eight years old.

Маленькому Спенсеру было тогда 8 лет.

Actually, I think Andrew Spencer wanted it.

Как мне кажется, они были нужны Эндрю Спенсеру.

Spencer wasn't there to shoot Ramsey.

Спэнсер пришел не для того, чтобы застрелить Рамси.

That's what Spencer was doing at Ramsey Scott's property.

Вот что Спэнсер делал у дома Рамси Скотта.

Spencer, I am so over your selfishness.

Спэнсер, мне надоел твой эгоизм.

Spencer spent his weekly allowance on music and movies and video games.

Спэнсер спускал свои карманные деньги на музыку, фильмы и видеоигры.

And Spencer understood the responsibilities of being online.

И Спэнсер осознавал ответственность своего пребывания в Сети.

We were just asking a few questions about Spencer Holt.

Мы просто зашли задать несколько вопросов о Спенсере Холте.

Marks Spencer's wiped me out.

Шоппинг в "Марксе и Спенсере" меня доканал.

But you do remember speaking with Colonel Young about Sergeant Spencer.

Но вы помните, что говорили с полковником о сержанте Спенсере.

Whatever you have to say can be said in front of Spencer.

Что бы вы ни хотели сказать, может быть сказано при Спенсере.

What is it about Spencer that people see that I don't?

Что люди видят в Спенсере, чего я не вижу?

At the same time he received Royal Licence to quarter the coat of arms of Churchill with his paternal arms of Spencer.

В то же время он получил королевскую лицензию на четверть щита герба Черчилля с его отцовским гербом Спенсеров.

I'll go to the Spencer estate, and you can meet me there at 1.

Я поеду в поместье Спенсеров, а ты приезжай туда к часу.

This is huge, a child born into the wealth and power of the Spencer family?

Это серьёзно, ребёнок родится в богатой и властной семье Спенсеров?

Which Spencer are you talking to?

Которого из Спенсеров ты имеешь ввиду?

And everything was fine, right on schedule until about six days ago. That's when Jade appeared out of nowhere and started working at the Spencer family business.

И всё шло нормально, как надо но шесть дней назад появилась эта Джейд из ниоткуда и начала обрабатывать семью Спенсеров.

Spencer stuck his neck out, and she caught him.

Спесер высунул голову и она его достала.

Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.

Спесер думает, что у Дженны есть номер в мотеле, в Эджвуде.

No, Spencer, that's crazy.

Нет, Спесер, это безумие.

I spoke to the doctor and he'd really be more comfortable if Spencer came in to see him before he re-ups her prescription.

Я говорил с доктором, ему будет более удобно, если Спесер придет к нему на прием прежде, чем он снова выпишет ей рецепт.

Spencer, go upstairs.

Спесер, иди наверх.

At the age of 10, Laviscount appeared in an advertising campaign for Marks & Spencer.

В десять лет Лависконт снялся в рекламе Marks & Spencer.

Spencer underwent major repairs at Plymouth from October 1811 until March 1814.

Spencer прошел капитальный ремонт в Плимуте с октября 1811 по март 1814 года.

He was chairman and managing director of the retail chain Marks & Spencer, a company co-founded by his father Michael Marks.

Он был председателем и управляющим директором розничной сети Marks & Spencer, соучредителем которой был его отец Майкл Маркс.

Brooks Brothers was acquired by the British firm, Marks & Spencer, in 1988.

В 1988 году «Brooks Brothers» переходит под покровительство британской компании Marks and Spencer.

His resulting design was the Spencer S-12 Air Car Amphibian.

Результатом работ был прототип самолёта Spencer S-12 Air Car Amphibian.

I've been instructed not to let anyone in without checking with head detective spencer first.

Но у меня указание никого не пропускать, без разрешения старшего детектива Спенсера.

Precisely because he never threatened Spencer's boundless ego.

Как раз потому, что он никогда не угрожал безграничному эго Спенсера.

Because you could ask Spencer for advice.

Потому что ты мог бы спросить совета у Спенсера.

Gang unit ID'd Montgomery Spencer, AKA Monty.

ОБОП опознал его как Монтгомери Спенсера, также известно как Монти.

Spencer has plenty of time to start a family.

У Спенсера еще куча времени на то, чтобы обзавестись семьей.

Now, Spencer didn't have a gunman suit or a dataluxe battlevest.

А у Спэнсера не было защитного костюма и бронежилета.

This is Spencer's real tablet.

Вот это настоящий рабочий стол Спэнсера.

We found Spencer dead, and now this.

Мы нашли мертвым Спэнсера, а теперь это.

I've looked at Spencer's calendar, FriendAgenda, all of his chats - same thing.

Я просмотрел календарь Спэнсера, его страничку в социалке, всю его переписку - ничего.

No matches in Spencer and Ramsey's text messages.

У Спэнсера никаких совпадений по сообщениям с Рамси.

Spencer, I used to be a member.

Когда-то я была одной из них, Спенсор.

Mrs. LaBelle and Spencer were boinking, right?

Миссис ЛаБелль и Спенсор спали вместе, так?

Robert Spencer for Irving.

Это Роберт Спенсор, Ирвинга к аппарату можно.

Sorry. Richie Spencer.

Ах да, забыл представиться, Ричи Спенсор.

By Spencer Patine's uncle.

Это кто такой? Ну знаешь, Спенсор...